
Date of issue: 27.11.2014
Record label: Art Shock
Song language: Czech
Svatá Kordula(original) |
Už se zas v tvých mořích topím |
Pod hladinou schází dech |
Tak to bejvá |
Tak to bejvá |
V očích kouř válečných flotil |
Budí moji klidnou krev |
Už se slejvá |
Už se slejvá |
Máš plno krás |
Jsi můj půlnoční příliv |
Budeme plout |
Po vlnách |
Zůstaň tu se mnou |
Tam v hlubokých vodách proudem hnán |
Popluje nocí náš katamarán |
To my už dávno budeme spát |
Tam v hlubokých vodách proudem hnán |
Popluje nocí náš katamarán |
Na něm Kordula bude stát |
Svádím boj na širém moři |
Vášeň jak zbabělý kat |
Břehy hlídá |
Břehy hlídá |
Škrtneš sirkou a já shořím |
Luna už svléká černý šat |
A vlny sténaj |
A vlny sténaj |
Máš plno krás |
Jsi můj půlnoční příliv |
Budeme plout |
Po vlnách |
Zůstaň tu se mnou |
Tam v hlubokých vodách proudem hnán |
Popluje nocí náš katamarán |
To my už dávno budeme spát |
Tam v hlubokých vodách proudem hnán |
Popluje nocí náš katamarán |
Na něm Kordula bude stát |
V hlubokých vodách proudem hnán |
Popluje nocí náš katamarán |
Dnes raději zemřít než se bát |
(translation) |
I'm drowning in your seas again |
There is no breath below the surface |
That's the way it is |
That's the way it is |
The smoke of war fleets in his eyes |
It wakes my calm blood |
It's coming together |
It's coming together |
You are full of beauties |
You are my midnight tide |
We will sail |
On the waves |
Stay here with me |
There, in deep waters, driven by a current |
Our catamaran sails at night |
We will be asleep for a long time |
There, in deep waters, driven by a current |
Our catamaran sails at night |
Cordula will stand on it |
I'm fighting on the high seas |
Passion as a cowardly cat |
He guards the shores |
He guards the shores |
You strike a match and I burn |
Luna is already taking off her black dress |
And the waves moan |
And the waves moan |
You are full of beauties |
You are my midnight tide |
We will sail |
On the waves |
Stay here with me |
There, in deep waters, driven by a current |
Our catamaran sails at night |
We will be asleep for a long time |
There, in deep waters, driven by a current |
Our catamaran sails at night |
Cordula will stand on it |
Driven by a current in deep waters |
Our catamaran sails at night |
Today, it is better to die than to be afraid |
Name | Year |
---|---|
Tragédie u nás na vsi | 2014 |
Thank U | 2005 |
Na Radosti | 2014 |
Divoká hejna | 2014 |
Dívka | 2014 |
Skvělej nápad | 2024 |
Slova z hor | 2014 |
Panna | 2014 |
Vysoké napětí | 2024 |
Baroko ft. Ivan Tasler, Richard Muller, Aneta Langerova | 2012 |
Větrné mlýny | 2020 |
Netopýr | 2020 |
Sama | 2020 |
Dvě slunce | 2020 |
Na horách sněží | 2020 |
Lehkost | 2014 |
Maják | 2014 |
Podzim | 2007 |
Tráva | 2014 |
Bříza | 2014 |