Translation of the song lyrics Прикоснуться - Андрей Леницкий

Прикоснуться (original)

Дождь напомнит обо всём и скатятся
Все мысли на одном — искать тебя.
По улице бегут прохожие, в их лицах
Нет того, что на твою любовь похоже.
Припев:
Я так хочу прикоснуться к облакам,
Прикоснуться к небесам, прикоснуться к твоим губам.
Я так хочу прикоснуться к облакам, прикоснуться к небесам,
Прикоснуться вновь к твоим родным губам.
Второй Куплет: Андрей Леницкий
Сон напомнит о тебе — моей несбывшейся мечте.
Бежит мороз по коже, осень без тебя не сможет.
Из сотен лиц прохожих на тебя нет похожей.
Я бы выбрал, может, но родней тебя мне нет дороже!
Припев:
Я так хочу прикоснуться к облакам,
Прикоснуться к небесам, прикоснуться к твоим губам.
Я так хочу прикоснуться к облакам, прикоснуться к небесам,
Прикоснуться вновь к твоим родным губам.
Припев:
Я так хочу прикоснуться к облакам,
Прикоснуться к небесам, прикоснуться к твоим губам.
Я так хочу прикоснуться к облакам, прикоснуться к небесам,
Прикоснуться вновь к твоим родным губам.

Прикоснуться (translation)

The rain will remind you of everything and roll down
All thoughts on one - to look for you.
Passers-by are running along the street, in their faces
There is nothing like your love.
Chorus:
I so want to touch the clouds,
Touch the sky, touch your lips.
I so want to touch the clouds, touch the sky,
Touch again your native lips.
Second Verse: Andrey Lenitsky
The dream will remind you of my unfulfilled dream.
Frost is running on the skin, autumn will not be able to do without you.
Of the hundreds of faces of passers-by, there is no one like you.
I would choose, maybe, but I have no dearer relatives than you!
Chorus:
I so want to touch the clouds,
Touch the sky, touch your lips.
I so want to touch the clouds, touch the sky,
Touch again your native lips.
Chorus:
I so want to touch the clouds,
Touch the sky, touch your lips.
I so want to touch the clouds, touch the sky,
Touch again your native lips.