Translation of the song lyrics Никогда - Андрей Леницкий

Никогда (original)

Никогда.
Никогда.
Никогда.
Не найдут никогда.
Припев:
Закрой глаза, и будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Мы будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Расскажи мне, ветер, куда делся вечер —
Там, где были вдвоем, летать на седьмом небе.
Где кометы неприметным следом рисовали любовь,
А нам так было плохо.
Но где теперь сейчас тебя искать;
Куда бежать, куда звонить, кричать?
Но знаешь, есть у меня мечта —
Убежав, отпустить все полюса.
Припев:
Закрой глаза, и будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Мы будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Ты — моя песня, в которой незаконченный сюжет.
Я весь твой, и мне с тобой миллионы лет лететь ввысь;
Но я прошу тебя, приснись!
Дай прикоснуться хоть на миг до кончиков ресниц.
Но где теперь сейчас тебя искать;
Куда бежать, куда звонить, кричать?
Но знаешь, есть у меня мечта —
Убежав, отпустить все полюса.
Припев:
Закрой глаза, и будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Мы будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Закрой глаза, и будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Мы будем лететь туда,
Где звезды сгорают дотла;
и где якорям не достать никогда.
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
Нас не найдут, не найдут никогда!
Никогда.
Никогда.

Никогда (translation)

Never.
Never.
Never.
Will never be found.
Chorus:
Close your eyes and we'll fly there
Where the stars burn to ashes;
and where anchors can never reach.
We will fly with you where the summer surf roars;
They won't find us, they'll never find us!
We will fly there
Where the stars burn to ashes;
and where anchors can never reach.
We will fly with you where the summer surf roars;
They won't find us, they'll never find us!
Tell me, wind, where did the evening go?
Where there were two, fly in the seventh heaven.
Where comets inconspicuously painted love,
And we felt so bad.
But where to look for you now;
Where to run, where to call, scream?
But you know, I have a dream -
Having escaped, let go of all the poles.
Chorus:
Close your eyes and we'll fly there
Where the stars burn to ashes;
and where anchors can never reach.
We will fly with you where the summer surf roars;
They won't find us, they'll never find us!
We will fly there
Where the stars burn to ashes;
and where anchors can never reach.
We will fly with you where the summer surf roars;
They won't find us, they'll never find us!
You are my song, which has an unfinished plot.
I am all yours, and I will fly skyward with you for millions of years;
But I ask you, dream!
Let me touch at least for a moment to the tips of the eyelashes.
But where to look for you now;
Where to run, where to call, scream?
But you know, I have a dream -
Having escaped, let go of all the poles.
Chorus:
Close your eyes and we'll fly there
Where the stars burn to ashes;
and where anchors can never reach.
We will fly with you where the summer surf roars;
They won't find us, they'll never find us!
We will fly there
Where the stars burn to ashes;
and where anchors can never reach.
We will fly with you where the summer surf roars;
They won't find us, they'll never find us!
Close your eyes and we'll fly there
Where the stars burn to ashes;
and where anchors can never reach.
We will fly with you where the summer surf roars;
They won't find us, they'll never find us!
We will fly there
Where the stars burn to ashes;
and where anchors can never reach.
We will fly with you where the summer surf roars;
They won't find us, they'll never find us!
Never.
Never.