Translation of the song lyrics Дышу тобой - Андрей Леницкий

Дышу тобой (original)

Называй меня как хочешь и давай летать.
Как песок сквозь пальцы ночи будем пропускать.
Мне с тобой очень, очень, очень хорошо.
Я привык то, что ты рядом;
и прошу ещё:
Давай, сквозь сердце ты меня пропускай.
Давай, дыши со мной — мой самый чистый кайф.
Будь ближе!
С тобою я!
Слышишь?
Никто без тебя.
И пусть ангелы знают, что не потеряю сегодня тебя.
И без остановок я дышу тобой.
Ведь ты, как дым;
ты — наркотик мой.
Ведь ты, как яд;
ты, как я.
Тобою пьян.
Ты — мой океан.
И без остановок я дышу тобой.
Ведь ты, как дым;
ты — наркотик мой.
Ведь ты, как яд;
ты, как я.
Тобою пьян.
Ты — мой океан.
И без остановок я дышу тобой.
Ведь ты, как дым;
ты — наркотик мой.
Ведь ты, как яд;
ты, как я.
Тобою пьян.
Ты — мой океан.
Со мной что-то не то...
Так близко дыхание твоё.
Ты злишься.
В глазах твоих огонь искрится.
В душе моей твои частицы.
И если навсегда, как птицы —
То всё равно ты мне приснишься.
А помнишь, как с тобой по крышам
Давай, сквозь сердце ты меня пропускай.
Давай, дыши со мной — мой самый чистый кайф.
Будь ближе!
С тобою я!
Слышишь?
Никто без тебя.
И пусть ангелы знают, что не потеряю сегодня тебя.
И без остановок я дышу тобой.
Ведь ты, как дым;
ты — наркотик мой.
Ведь ты, как яд;
ты, как я.
Тобою пьян.
Ты — мой океан.
И без остановок я дышу тобой.
Ведь ты, как дым;
ты — наркотик мой.
Ведь ты, как яд;
ты, как я.
Тобою пьян.
Ты — мой океан.
И без остановок я дышу тобой.
Ведь ты, как дым;
ты — наркотик мой.
Ведь ты, как яд;
ты, как я.
Тобою пьян.
Ты — мой океан.

Дышу тобой (translation)

Call me what you want and let's fly.
Like sand through the fingers of the night we will pass.
I am very, very, very good with you.
I'm used to having you around;
and I also ask:
Come on, let me through your heart.
Come on, breathe with me - my purest high.
Be closer!
I'm with you!
Do you hear?
Nobody without you.
And let the angels know that I will not lose you today.
And non-stop I breathe you.
After all, you are like smoke;
you are my drug.
After all, you are like poison;
you are like me.
drunk on you.
You are my ocean.
And non-stop I breathe you.
After all, you are like smoke;
you are my drug.
After all, you are like poison;
you are like me.
drunk on you.
You are my ocean.
And non-stop I breathe you.
After all, you are like smoke;
you are my drug.
After all, you are like poison;
you are like me.
drunk on you.
You are my ocean.
There's something wrong with me...
Your breath is so close.
You're angry.
Fire sparkles in your eyes.
In my soul are your particles.
And if forever, like birds -
You will still dream of me anyway.
Do you remember how with you on the roofs
Come on, let me through your heart.
Come on, breathe with me - my purest high.
Be closer!
I'm with you!
Do you hear?
Nobody without you.
And let the angels know that I will not lose you today.
And non-stop I breathe you.
After all, you are like smoke;
you are my drug.
After all, you are like poison;
you are like me.
drunk on you.
You are my ocean.
And non-stop I breathe you.
After all, you are like smoke;
you are my drug.
After all, you are like poison;
you are like me.
drunk on you.
You are my ocean.
And non-stop I breathe you.
After all, you are like smoke;
you are my drug.
After all, you are like poison;
you are like me.
drunk on you.
You are my ocean.