Translation of the song lyrics Кем ты пьяна? - Андрей Леницкий, KEL

Кем ты пьяна? (original)

Помнишь, как вместе мы,
Эту злую любовь по улицам тестили.
Типа навечно мы,
Как жаль, что сейчас нам с тобою не весело.
Я сочинял все песни для тебя,
И волком вою на луну дома.
И пусть весь мир пойдёт против меня,
Я всё равно пойду за тобой.
Не дай себя забыть,
Будь со мной,
Ведь мне одному,
Не найти покой.
Не дай себя забыть,
Дай себя обнять.
Дай глаза закрыть,
И поцеловать.
Но кем ты пьяна,
Когда меня нету рядом.
Чьим ты убита взглядом,
С кем смотришь на закаты.
Кем ты пьяна,
Когда я у подъезда
Не нахожу себе места,
С кем ты рисуешь созвездия.
Моя, моя.
Когда меня нету рядом.
Чьим ты убита взглядом,
С кем смотришь на закаты.
Как ты там.
Мы пели песни и смотрели,
Как небо меняет закаты.
Нам было весело,
Но лето короткое делось куда-то.
Чувства в чужих городах
На износ потерялись,
Никто не отыщет.
А сердце холодное в стужу
Тепло твоё ищет.
Не дай себя забыть,
Будь со мной,
Ведь мне одному
Не найти покой.
Не дай себя забыть,
Дай себя обнять.
Дай глаза закрыть,
И поцеловать.
Но кем ты пьяна,
Когда меня нету рядом.
Чьим ты убита взглядом,
С кем смотришь на закаты.
Кем ты пьяна,
Когда я у подъезда
Не нахожу себе места,
С кем ты рисуешь созвездия.
Моя, моя.
Но кем ты пьяна,
Когда меня нету рядом.
Чьим ты убита взглядом,
С кем смотришь на закаты.
Кем ты пьяна,
Когда я у подъезда
Не нахожу себе места,
С кем ты рисуешь созвездия.
Моя, моя.

Кем ты пьяна? (translation)

Remember how we are together
This wicked love was tested in the streets.
Like forever we
What a pity that now we are not having fun with you.
I wrote all the songs for you
And howling like a wolf at the moon at home.
And let the whole world go against me
I'll still follow you.
Don't let yourself be forgotten
Stay with me,
'Cause I'm alone
Can't find peace.
Don't let yourself be forgotten
Let me hug you.
Let me close my eyes
And kiss.
But who are you drunk
When I'm not around.
Whose gaze are you killed,
Who do you watch sunsets with?
Who are you drunk
When I'm at the door
I can't find my place
Who do you draw constellations with?
My, my
When I'm not around.
Whose gaze are you killed,
Who do you watch sunsets with?
How are you there.
We sang songs and watched
How the sky changes sunsets.
We had fun
But the summer is short gone somewhere.
Feelings in foreign cities
Lost for wear and tear
Nobody will find.
And the heart is cold in the cold
Your warmth is looking for.
Don't let yourself be forgotten
Stay with me,
'Cause I'm alone
Can't find peace.
Don't let yourself be forgotten
Let me hug you.
Let me close my eyes
And kiss.
But who are you drunk
When I'm not around.
Whose gaze are you killed,
Who do you watch sunsets with?
Who are you drunk
When I'm at the door
I can't find my place
Who do you draw constellations with?
My, my
But who are you drunk
When I'm not around.
Whose gaze are you killed,
Who do you watch sunsets with?
Who are you drunk
When I'm at the door
I can't find my place
Who do you draw constellations with?
My, my