Translation of the song lyrics Weylomouny - Amr Diab

Weylomouny - Amr Diab
Song information On this page you can read the lyrics of the song Weylomouny , by -Amr Diab
Song from the album: Bahebak
In the genre:Восточная музыка
Release date:06.05.2014
Song language:Arab
Record label:Modissa

Select which language to translate into:

Weylomouny (original)Weylomouny (translation)
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
إعشق يا قلبي إحلم يا قلبي Love, my heart, dream, my heart
خلي بكرة كله حب ودوب معاه Let it be full of love and love with him
إعشق يا قلبي إحلم يا قلبي Love, my heart, dream, my heart
وإمشي مشوار المحبة لمنتهاه And walk the path of love to its end
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
قالوا ياما قالوا كتير علينا They said, oh, they said a lot about us
خدنا إيه غير بس دموع عنينا What did we do other than tears from our eyes?
ده الهوى والشوق بكرة يداوينا This is passion and longing, tomorrow we will heal
واللقا هيغني وينادينا And the meeting will sing and call us
قالوا they said
قالوا ياما قالوا كتير علينا They said, oh, they said a lot about us
خدنا إيه غير بس دموع عنينا What did we do other than tears from our eyes?
ده الهوى والشوق بكرة يداوينا This is passion and longing, tomorrow we will heal
واللقا هيغني وينادينا And the meeting will sing and call us
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
داري يا قمرنا لا يشوفونا Home, our moon, they do not see us
اللي غاروا منا وحيرونا Those who were jealous of us and confused us
واللي بعيونهم بيجرّحونا And those with their eyes hurt us
واللي عمرهم ما هيبعدونا And those whose age will not keep us away
داري toddle
داري يا قمرنا لا يشوفونا Home, our moon, they do not see us
اللي غاروا منا وحيرونا Those who were jealous of us and confused us
واللي بعيونهم بيجرّحونا And those with their eyes hurt us
واللي عمرهم ما هيبعدونا And those whose age will not keep us away
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواه My heart went to love
ويلوموني ما يلوموني They blame me, what do they blame me?
قلبي راح للي هواهMy heart went to love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: