| Ты заберёшь с собой телефоны и наших общих друзей,
| You will take phones and our mutual friends with you,
|
| И я не знаю, что чувствовать, когда ты уходишь.
| And I don't know what to feel when you leave.
|
| В прошлой песне мы любили друг друга, но так не может быть тысячу дней подряд,
| In the last song we loved each other, but it can't be like this for a thousand days in a row,
|
| Я замету следы, если ты не против.
| I'll cover my tracks, if you don't mind.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В общей картине никаких изменений: пустая квартира, дверь окно, потолок,
| There are no changes in the overall picture: an empty apartment, a door, a window, a ceiling,
|
| Разве, что несколько новых мнений и ещё один извлечённый урок.
| Just a few new opinions and one more lesson learned.
|
| Ты поменяешь причёску, а я буду снова копить на Les Paul
| You change your hair and I'll save up again for Les Paul
|
| Простая арифметика незаполненных судеб.
| Simple arithmetic of unfilled fates.
|
| У твоего сериала скоро начнётся новый сезон и это поможет,
| Your series will start a new season soon and this will help,
|
| Ведь всё так быстро проходит.
| Because everything goes by so fast.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В общей картине никаких изменений: пустая квартира, дверь окно, потолок,
| There are no changes in the overall picture: an empty apartment, a door, a window, a ceiling,
|
| Разве, что несколько новых мнений и ещё один извлечённый урок.
| Just a few new opinions and one more lesson learned.
|
| В общей картине никаких изменений: пустая квартира, дверь окно, потолок,
| There are no changes in the overall picture: an empty apartment, a door, a window, a ceiling,
|
| Разве, что несколько новых мнений и ещё один извлечённый урок. | Just a few new opinions and one more lesson learned. |