Translation of the song lyrics Бурлаки на Фонтанке - АЛЬТАВИСТА

Бурлаки на Фонтанке (original)

Смыслы входят в наши головы, словно танки,
Культура как смесь в бетономешалке,
Побрившись из хиппи, умерев в своём панке
Мы бурлаки на Фонтанке
Стоя в очереди в одном известном банке,
Ожидая свой час, как космонавт на Ямайке,
Получив удар от обеих концов одной палки
Мы бурлаки на Фонтанке
Пока в стране не до конца закручены гайки,
Чехов или Битлз на любимой майке,
С миру по нитке, раздарив свои лайки
Мы бурлаки на Фонтанке

Бурлаки на Фонтанке (translation)

Meanings enter our heads like tanks
Culture is like a mixture in a concrete mixer,
Shaved from a hippie, dying in his punk
We are barge haulers on the Fontanka
Standing in line at a famous bank
Waiting in the wings like an astronaut in Jamaica
Getting hit from both ends of the same stick
We are barge haulers on the Fontanka
While the screws are not completely tightened in the country,
Chekhov or the Beatles on your favorite T-shirt,
With the world on a string, giving away your likes
We are barge haulers on the Fontanka