Translation of the song lyrics 13 - АЛЬТАВИСТА

13 (original)

В тринадцати шагах рубли меняют на вино
И за спиной не крылья, а февральский ветер
Я задыхаюсь в толпе, весь день кому-то звоню,
Трамвайные давки в прогрессивном веке.
Невский проспект, Тауэрский мост,
Я врос в этот город размеренным шагом.
Ваш стрёмный кич, ожиревший фас,
Мы на разных волнах, но, к сожалению, рядом.
Припев:
Лестницей чувств на крышу всех представлений,
Рукавами дорог вдоль взлётных полос.
Ток по губам как будто так надо:
Числиться в списках, попадать под статьи,
Тенью бродить средь вавилонских башен,
Нехитрым скарбом забивая углы.
Припев:
Лестницей чувств на крышу всех представлений,
(Лестницей чувств на крышу всех представлений),
Лестницей чувств на крышу всех представлений,
(Лестницей чувств на крышу всех представлений),
Лестницей чувств на крышу всех представлений,
(Лестницей чувств на крышу всех представлений),
Рукавами дорог…

(translation)

In thirteen steps, rubles are exchanged for wine
And behind the back are not wings, but the February wind
I'm suffocating in the crowd, I'm calling someone all day,
Tram crushes in the progressive century.
Nevsky Prospekt, Tower Bridge,
I grew into this city with a measured step.
Your dumb kitsch, obese face,
We are on different wavelengths, but, unfortunately, we are close.
Chorus:
Staircase of feelings to the roof of all ideas,
Sleeves of roads along the runways.
The current on the lips as if it were necessary:
Be on lists, fall under articles,
To wander like a shadow among the towers of Babel,
With simple belongings, hammering corners.
Chorus:
Staircase of feelings to the roof of all ideas,
(Staircase of feelings to the roof of all ideas),
Staircase of feelings to the roof of all ideas,
(Staircase of feelings to the roof of all ideas),
Staircase of feelings to the roof of all ideas,
(Staircase of feelings to the roof of all ideas),
Sleeves of roads ...