Song information On this page you can find the lyrics of the song Ветер перемен, artist - Алиса. Album song Блок Ада, in the genre Русский рок
Date of issue: 31.12.1986
Record label: М2
Song language: Russian language
Ветер перемен(original) |
Смотри мне в глаза, мне нужен твой взгляд. |
Сегодня я способен дать бой, |
Сегодня я трезв, говорю тебе — сделай шаг, |
Пока деревья спят, ты можешь верить мне. |
Мой лес болен луной, |
Мой материк по-прежнему пуст. |
Я не хочу пожара, но огонь уже зажжён. |
Я стою на самом краю, но пока держусь. |
Припев: |
Если ты веришь мне, ты пойдёшь со мной. |
Если ты веришь мне, ты пойдёшь со мной. |
Если ты веришь мне, ты пойдёшь со мной. |
Если ты веришь мне… |
Моя земля просит воды, |
Мой город переполнен и зол, как сжатый кулак. |
Ветер больших перемен дует на восток. |
Я чувствую начало конца, чувствую ток. |
Смелей, ещё один шаг. |
Лица смотрящих на нас уже остались в тени. |
Я говорю тебе — мне нужен твой взгляд. |
Прошу, смотри мне в глаза, смотри. |
Припев: |
Если ты веришь мне, ты пойдёшь со мной. |
Если ты веришь мне, ты пойдёшь со мной. |
Если ты веришь мне, ты пойдёшь со мной. |
Если ты веришь мне… |
Если ты веришь мне, ты пойдёшь со мной. |
Если ты веришь мне, ты пойдёшь со мной. |
Если ты веришь мне, ты пойдёшь со мной. |
Если ты веришь мне… |
(translation) |
Look me in the eyes, I need your eyes. |
Today I am able to fight |
Today I'm sober, I tell you - take a step, |
While the trees sleep, you can trust me. |
My forest is sick with the moon |
My mainland is still empty. |
I don't want a fire, but the fire is already lit. |
I am standing on the very edge, but so far I am holding on. |
Chorus: |
If you believe me, you will come with me. |
If you believe me, you will come with me. |
If you believe me, you will come with me. |
If you believe me... |
My land asks for water |
My city is crowded and angry as a clenched fist. |
The wind of great change is blowing to the east. |
I feel the beginning of the end, I feel the current. |
Come on, one more step. |
The faces looking at us have already remained in the shadows. |
I tell you - I need your look. |
Please, look into my eyes, look. |
Chorus: |
If you believe me, you will come with me. |
If you believe me, you will come with me. |
If you believe me, you will come with me. |
If you believe me... |
If you believe me, you will come with me. |
If you believe me, you will come with me. |
If you believe me, you will come with me. |
If you believe me... |