Translation of the song lyrics Крещение - Алиса

Крещение (original)

Вечер и ночь, утро и день,
Год за годом греет огонь,
Трепетом надежды томит
Души первых.
Новое вино — новая кровь
Время повернет в посолонь.
Белая рубаха, да крест —
Бремя верных.
Заново в солнце родится
Пламя внимательных глаз.
Жизнь мерить с чистой страницы,
По крещении тебя, по крещении меня, по крещении нас.
Из семи одну первую дверь
В небо открывает купель,
По миру пускает тоску
Ветхой мути.
Постригом жечь, тайной омыть
Помыслов пожар-канитель,
И себя увидеть иным
В новой сути.
Заново в солнце родится
Пламя внимательных глаз.
Жизнь мерить с чистой страницы,
По крещении тебя, по крещении меня, по крещении нас.

Крещение (translation)

Evening and night, morning and day,
Year after year the fire warms,
A tremor of hope torments
Souls of the first.
New wine, new blood
Time will turn to salt.
White shirt, yes cross -
The burden of the faithful.
Will be born again in the sun
The flame of attentive eyes.
Life is measured from a blank page,
After baptizing you, after baptizing me, after baptizing us.
Out of seven, one first door
A font opens into the sky,
The world lets melancholy
Old mud.
Burn with tonsure, wash with mystery
Thoughts fire-rigger,
And see yourself differently
In a new essence.
Will be born again in the sun
The flame of attentive eyes.
Life is measured from a blank page,
After baptizing you, after baptizing me, after baptizing us.