Translation of the song lyrics Каждую ночь - Алиса

Каждую ночь - Алиса
Song information On this page you can read the lyrics of the song Каждую ночь , by -Алиса
Song from the album: Танцевать
In the genre:Русский рок
Release date:08.11.2001
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Каждую ночь (original)Каждую ночь (translation)
Каждую ночь я открываю конверт окна. Every night I open the window envelope.
Письма пока ненаписанных песен читаю на стекле. I read the letters of so far unwritten songs on the glass.
Каждую ночь, звёзды обращая в слова, Every night, turning the stars into words,
Самой пронзительной песней небо поёт во мне. The sky sings the most piercing song in me.
Припев: Chorus:
Каждую ночь молнии молят: «Дай ток!». Every night, lightning begs: "Give current!".
Каждую ночь ветры-расстриги манят помелом. Every night, the winds-shearings beckon with a broom.
Каждую ночь сердце и солнце — бок в бок. Every night the heart and the sun are side by side.
Каждую ночь — Рок-гром! Every night - Rock Thunder!
Каждую ночь я плюю на ваши скучные сны. Every night I spit on your boring dreams.
Я забываюсь утром под трамвайный вой. I forget in the morning under the tram howl.
Каждую ночь я лечу прочь от квадрата стены Every night I fly away from the square of the wall
В сторону перекати-поля, эй, кто со мной? Toward the tumbleweed, hey, who's with me?
Припев: Chorus:
Каждую ночь молнии молят: «Дай ток!». Every night, lightning begs: "Give current!".
Каждую ночь ветры-расстриги манят помелом. Every night, the winds-shearings beckon with a broom.
Каждую ночь сердце и солнце — бок в бок. Every night the heart and the sun are side by side.
Каждую ночь — Рок-гром! Every night - Rock Thunder!
А ты каждую ночь мечешься в панцире стен, And every night you rush about in the shell of the walls,
К потолку сведя своё небо, ты ноешь о судьбе. Bringing your sky to the ceiling, you whine about fate.
Каждую ночь ты насилуешь душу на чистом листе, Every night you rape the soul on a clean slate,
Но ты не веришь душе, а как же тогда верить тебе? But you do not believe the soul, but how then can you believe?
Припев: Chorus:
Каждую ночь молнии молят: «Дай ток!». Every night, lightning begs: "Give current!".
Каждую ночь ветры-расстриги манят помелом. Every night, the winds-shearings beckon with a broom.
Каждую ночь сердце и солнце — бок в бок. Every night the heart and the sun are side by side.
Каждую ночь — Рок-гром! Every night - Rock Thunder!
Каждая ночь омоет росой тех, кто верит весне. Every night will wash with dew those who believe in spring.
Миром помазаны лица сорвиголов. The faces of daredevils are anointed with peace.
Каждая ночь нас ведёт до последней страницы. Every night leads us to the last page.
Протяни ей свои ладони, если ты готов. Hold out your palms to her if you're ready.
Припев: Chorus:
Каждую ночь молнии молят: «Дай ток!». Every night, lightning begs: "Give current!".
Каждую ночь ветры-расстриги манят помелом. Every night, the winds-shearings beckon with a broom.
Каждую ночь сердце и солнце — бок в бок. Every night the heart and the sun are side by side.
Каждую ночь — Рок-гром!Every night - Rock Thunder!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: