Lyrics of Родина - Алексей Матов

Родина (original)

Мраком задернула черная масть
Всюду капканы болота и ямы
Но сторона, несмотря на напасть
Хоть и с трудом, но дышит упрямо
И через ворожбу грезится ей
Как куполами до неба коснуться
Как отогнать звон бесовских цепей
И от мороки затяжной очнуться
Пробудись моя Родина
Поднимись моя Родина
Силой ветра и солнца
Наберись как смородина
Пробудись моя Родина
Но только в золоте свет заблестит
Станут такому раскладу не рады
Шипом змеиным тьма заговорит
Хлынут ордою болотные гады
И сторона, отряхнувшись от сна
Двинет на полчища белою вьюгой
Чтобы в сердцах занялась весна
Стерлась из памяти чтоб кали-юга
Новое солнце зарею сожгет
Тьму что душила поганой петлею
Негой молочною в мир поплывет
Звон колокольный вестью благою
Примется небо как дочку ласкать
Землю извевшую чистой луною
И разольет по миру благодать
Сменит мороку свободой шальною

(translation)

Darkness pulled black suit
Everywhere traps swamps and pits
But the side, despite the attack
Though with difficulty, but breathing stubbornly
And through divination she dreams
How to touch the sky with domes
How to drive away the ringing of demonic chains
And wake up from the lingering haze
Wake up my motherland
Rise up my motherland
By the power of wind and sun
Get like a currant
Wake up my motherland
But only in gold will the light shine
They will not be happy with this arrangement
Darkness will speak with a snake's thorn
Swamp reptiles will rush in a horde
And the party, shaking off sleep
Will move on hordes of white blizzard
To spring in the hearts
Erased from memory so that Kali Yuga
The new sun will burn the dawn
The darkness that strangled the filthy noose
A milky bliss will float into the world
Ringing bells with good news
The sky will be accepted as caressing a daughter
The earth that was ravaged by the pure moon
And spread grace around the world
Will replace the hassle with crazy freedom