Translation of the song lyrics Безноженька - Александр Вертинский

Безноженька (original)

Ночью на кладбище строгое,
Чуть только месяц взойдет,
Крошка-малютка безногая
Пыльной дорогой ползет.
Днем по канавам валяется,
Что-то тихонько скулит.
Ночью в траву забирается,
Между могилками спит.
Старой, забытой дороженькой
Между лохматых могил
Добрый и ласковый Боженька
Нынче во сне приходил.
Ноги большие и новые
Ей подарить обещал,
А колокольцы лиловые
Тихо звенели хорал…
«Боженька, ласковый Боженька,
Что тебе стоит к весне
Глупой и малой безноженьке
Ноги приклеить во сне?»

Безноженька (translation)

At night, the cemetery is strict,
Just a month will rise,
Little baby legless
Crawling on a dusty road.
During the day it rolls along the ditches,
Something is whining softly.
Climbing into the grass at night
Sleeping between the graves.
Old forgotten path
Between the shaggy graves
Kind and gentle God
Came in a dream today.
Legs are big and new
He promised to give her
And purple bells
The chant rang softly...
"God, gentle God,
What do you need by spring
Stupid and little legless
Glue legs in a dream?