Translation of the song lyrics Слова - Al Solo

Слова (original)

Хочу я верить в лучше.
Да, я наивен и смешон,
Но это нужно мне
Друзья все говорят мол: так нельзя,
Но это видимо настолько сильнее меня.
Во мне родился свет,
Потушить его не в состоянии даже небожителю
Каснись моей руки и поймешь,
как чувства молча заглушают, разрушают ложь.
А что поделать?
Мир так устроен
Мы продаемся все,
Когда что-то стоим,
Но посмотри в глаза там твоя защита
И уверенность в том, чей я мужчина
Еще там красоты притяжение,
Хотя, возможно, лишь твое отражение.
Молчи, пусть кричат проза
Я слышу сердцем то,
Что ты сказать мне не в силах…
Прошу не смотри в глаза если не искренни твои слова…
Никогда не смотри в глаза если не искренне твои слова…
Прошу не смотри в глаза если не искренни твои слова…
Никогда не смотри в глаза если не искренне твои слова…
Пусть будет с нами прошлое,
Забыть плохое ведь легче чем хорошее
И когда все почти изношенно
Со смехом вспоминаем мы то, что было прожито
И не нужно нам ожидать что там,
За горизонтом нас настигнет опять обман,
Ураган стихнет
И мы построим новый дом
И своих детей буем растить в нем.
А жизнь прекрасна и жестока,
Мы начинаем ценить, когда лишь Потеряем, что стало дорого на столько,
на сколько дешево было, когда рядом
Знаешь что еще впереди нас ждет
Я тоже не скажу ничего на этот счет.
подождем чуть чуть,
давай просто подождем чуть чуть еще
Прошу не смотри в глаза если не искренни твои слова…
Никогда не смотри в глаза если не искренне твои слова…
Прошу не смотри в глаза если не искренни твои слова…
Никогда не смотри в глаза если не искренне твои слова…
Возможно, это личное
и я смешиваю зря сердечное с публичным

(translation)

I want to believe in better.
Yes, I'm naive and funny
But I need it
Friends all say they say: it’s impossible,
But it seems to be so much stronger than me.
Light was born in me
Even a celestial is not able to extinguish it
Touch my hand and you will understand
how feelings silently drown out, destroy lies.
And what to do?
The world is so arranged
We sell everything
When we stand for something
But look into your eyes there is your protection
And the certainty of whose man I am
Still there beauty attraction,
Although, perhaps, only your reflection.
Be silent, let them shout prose
I hear with my heart
What are you unable to tell me...
Please do not look into my eyes if your words are not sincere...
Never look into the eyes if your words are not sincere...
Please do not look into my eyes if your words are not sincere...
Never look into the eyes if your words are not sincere...
May the past be with us
Forgetting the bad is easier than the good
And when everything is almost worn out
With laughter we remember what was lived
And we do not need to expect what is there,
Over the horizon, deceit will overtake us again,
The hurricane will subside
And we'll build a new house
And we will raise our children in it.
And life is beautiful and cruel
We begin to appreciate when we only lose what has become so expensive,
how cheap it was when nearby
Do you know what lies ahead of us?
I won't say anything about this either.
wait a little bit
let's just wait a little more
Please do not look into my eyes if your words are not sincere...
Never look into the eyes if your words are not sincere...
Please do not look into my eyes if your words are not sincere...
Never look into the eyes if your words are not sincere...
Maybe it's personal
and I mix in vain the cordial with the public