Translation of the song lyrics L'esprit De Vos Cimetieres - Akhenaton

L'esprit De Vos Cimetieres (original)

A charge de revanche, la charge de ce mic' fait que mon corps penche
Dans le torrent verbal où je m’installe pour que ma soif s'épanche
J’ai fait du chemin et je viens de loin, daignez offrir le gîte et le pain
A l'étranger que je suis assis là
Autour du feu je conterai à vos enfants les hauts faits du guerrier que je suis
La voie que je suis, les poids que mes ennemis essuient
Les gens de la sorte à l’image des balles
Puisent la force dans le fond, d’un océan de problèmes s'évadent
Si le précédent s'échoue sur la grève, perd sa puissance et décède
Sachez que dans sa traîne, mille comme lui lui succèdent
Crânes-trophées de conteurs aux crânes atrophiés
Gonflés d’ego à leurs piètres qualités fiers se sont trop fiés
Armé de manuscrits, je cours au gré d’un réseau tubulaire
Lutte car trop d’ase abuse sur Hz polluent l’air
Libres, ils véhiculent leurs pensées étroites
A l’aide de moyens qu’ils détruiraient s’ils en avaient le pouvoir
Je crois, on ne met pas de l’essence dans les mains de pyromane
Sachant pertinemment que ce con va mettre le feu à l’endroit
Moi j’ai l’histoire comme allié, preuve irréfutable
Ils emploient le mensonge pour pallier, enrôler, rallier
Guerre générale, je fendrai ce drapeau de mon sabre
Ainsi que les cous de ces glabres
Car l'époque se montre sotte et nos contemporains stupides
Afin de pas déparer cet ensemble j’ai pour monture la sottise
Je tape verbalement, bêtement
Je renvoie le poids de l’ignorance à l’instar de cordes autour du ring,
sèchement
Ces paroles portées à la terre
La révélation de vérité, éveille l’esprit de vos cimeterres
Bras armé d’une frange radicale, le sort de notre passé mutilé
Veille l’esprit de vos cimeterres
Front de libération de Mars, canal historique
Mon cœur s’est mutiné
Veille l’esprit de vos cimeterres
Bras armé d’une frange radicale, le sort de notre passé mutilé
Veille l’esprit de vos cimeterres
Front de libération de Mars, canal historique
Mon cœur s’est mutiné
Veille l’esprit de vos cimeterres
Le feu dévore mes steppes et tous restent debout devant le brasier
A compter les dégâts, ils ne savent que jaser
Moi, le spray verbal, réduit le foyer
A l’aide d’une rhétorique millimétré, de rimes militaires vite guidées
Ils croient que je suis là pour la halla
Et peu d’entre eux saisissent les lyrics d’Independenza dans le maquis
Je clame qu’une inquisition n’est jamais acquise
Si les loyalistes crient leurs haine ici ils s’adressent à qui?
Le drapeau de l’occupant flotte sur nos terres
Depuis longtemps maintenant
Il tente de devenir un symbole d’oppression pour ma famille et mes gens
Comme à l'époque stupide des rois sales et des régents
L’histoire, la vraie, kidnappée, en sorte l'état en est le ravisseur
Martel, n'était pas le défenseur mais bien l’envahisseur
Justice nous est due
Je parle d’une civilisation, qui sur les bûchers ardents des ténèbres a disparue
Que ces mots le rappelle, à la mémoire des fiefs disparu
Maintenant le combat se perpétue et se transporte dans la rue
Et sur notre bannière: une devise, notre lien
«Cramez-les tous au mic' Dieu reconnaîtra les siens»
Bras armé d’une frange radicale, le sort de notre passé mutilé
Veille l’esprit de vos cimeterres
Front de libération de Mars, canal historique
Mon cœur s’est mutiné
Veille l’esprit de vos cimeterres
Bras armé d’une frange radicale, le sort de notre passé mutilé
Veille l’esprit de vos cimeterres
Front de libération de Mars, canal historique
Mon cœur s’est mutiné
Veille l’esprit de vos cimeterres
La route s’arrête là au bout de mon sabre

(translation)

In revenge, the load of this mic makes my body lean
In the verbal torrent where I settle to quench my thirst
I have come a long way and I come from afar, deign to offer lodging and bread
Abroad as I sit there
Around the fire I will tell your children the deeds of the warrior that I am
The way that I am, the weights that my enemies bear
People like bullets
Draw strength from the depths, from an ocean of problems escape
If the previous one fails on the shore, loses power and dies
Know that in his trail, a thousand like him succeed him
Storyteller trophy skulls with atrophied skulls
Inflated with ego at their proud mediocre qualities have relied too much
Armed with manuscripts, I run through a tubular network
Fight because too much ase abuse on Hz pollute the air
Free, they convey their narrow thoughts
By means they would destroy if they had the power
I believe you don't put gasoline in the hands of an arsonist
Knowing full well that this jerk is gonna set the place on fire
I have history as an ally, irrefutable proof
They use the lie to palliate, enlist, rally
General war, I'll split this flag with my saber
As well as the necks of these hairless
Because the times are foolish and our contemporaries foolish
In order not to spoil this set, I have folly as my mount
I type verbally, stupidly
I throw back the weight of ignorance like ropes around the ring,
curtly
These words brought to the ground
The revelation of truth, awaken the spirit of your scimitars
Armed with a radical fringe, the fate of our mutilated past
Watch the spirit of your scimitars
Mars Liberation Front, Historic Canal
My heart has mutinied
Watch the spirit of your scimitars
Armed with a radical fringe, the fate of our mutilated past
Watch the spirit of your scimitars
Mars Liberation Front, Historic Canal
My heart has mutinied
Watch the spirit of your scimitars
Fire devours my steppes and all stand before the blaze
Counting the damage, they only know how to talk
Me, the verbal spray, narrow the focus
With precise rhetoric, military rhymes quickly guided
They think I'm here for the halla
And few of them grasp the lyrics of Independenza in the maquis
I claim that an inquisition is never acquired
If the Loyalists are shouting their hate here, who are they talking to?
The occupier's flag flies over our lands
For a long time now
He tries to become a symbol of oppression for my family and my people
Like the stupid days of dirty kings and regents
The story, the real one, kidnapped, so the state is the abductor
Martel, was not the defender but the invader
Justice is due to us
I speak of a civilization, which on the burning stakes of darkness has disappeared
May these words remind us, in memory of the fiefdoms gone
Now the fight continues and takes to the streets
And on our banner: a motto, our link
"Burn them all to the mic' God will recognize his own"
Armed with a radical fringe, the fate of our mutilated past
Watch the spirit of your scimitars
Mars Liberation Front, Historic Canal
My heart has mutinied
Watch the spirit of your scimitars
Armed with a radical fringe, the fate of our mutilated past
Watch the spirit of your scimitars
Mars Liberation Front, Historic Canal
My heart has mutinied
Watch the spirit of your scimitars
The road ends there at the end of my saber