Song information On this page you can read the lyrics of the song Lai tik līst , by - Aija AndrejevaRelease date: 23.01.2014
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
Lai tik līst(original) |
| Atkal līst rudenīgs lietus |
| Joņo autobuss, un baltas šaltis šķīst |
| Šādā dienā, jauns vai vecs |
| Visi peļķēm pāri lec |
| Visur lietussargu raibās sēnes redz |
| Lai tik līst rudenīgs lietus! |
| Šādā dienā patīk man alejās klīst |
| Patīk man blakus tev |
| Vienā soļu ritmā klusējot iet |
| Lietus kad dzied |
| Atkal līst rudenīgs lietus |
| Un šo lietu visi neieredz un nīst |
| Man nav jānoskumst par to |
| Lietus netraucē neko |
| Es tik uzjautrināts pasmejos par to |
| Lai tik līst rudenīgs lietus! |
| Lai no visas zemes prom putekļus vāc! |
| Lai tik līst, lai tik līst! |
| Kas gan skaistāks vēl var būt |
| Ja tu, draugs, blakus man nāc! |
| (translation) |
| Autumnal rain is falling again |
| A bus roars and the white frost melts |
| On such a day, young or old |
| Everyone jumps over the puddles |
| Spotted umbrella mushrooms can be seen everywhere |
| Let the autumn rain fall! |
| On such a day, I like to wander in the alleys |
| I like you next to me |
| Walking silently in one step rhythm |
| When the rain sings |
| Autumnal rain is falling again |
| And not everyone sees this thing and hates it |
| I don't have to be sad about it |
| The rain does not interfere with anything |
| I laughed so amused at that |
| Let the autumn rain fall! |
| Let the dust gather away from all the earth! |
| Let it rain, let it rain! |
| What could be more beautiful |
| If you, friend, beside me come! |