Translation of the song lyrics Como Ela É Bela - AGIR, Daniel Lima

Como Ela É Bela (original)

Ai como ela é bela, bela demais
E eu só tenho pena
De já não saber como ela vai
Quando dei por mim alguém viu em ti
Algo que eu não vi e então perdi
E eu só espero que, sejas feliz
Já que te levaram de mim
Fiquei a saber que uma canção não chega
Há muito mais a fazer
Pois quem não cuida perde
E eu não quis ver, pensei que ao serem de seda
Todas as canções que eu escrevi
Tu ficarias pra sempre, mas não
Te dei atenção e deixei-te escapar
Por entre os dedos com os teus segredos
E uma história por acabar
Ai como ela é bela, bela demais
E eu só tenho pena
De já não saber como ela vai
Quando dei por mim alguém viu em ti
Algo que eu não vi e então perdi
E eu só espero que, sejas feliz
Já que te levaram de mim, de mim
Fiquei a saber que uma carta não chega
Há muito mais a dizer
Pois quem não sente esquece
E acabei por ver, que por mais que escreva
Há muito mais a viver
Com quem só te merece
E eu não te dei atenção e deixei-te escapar
Por entre os dedos com os teus segredos
E uma história por acabar
Ai como ela é bela, bela demais
E eu só tenho pena
De já não saber como ela vai
Quando dei por mim alguém viu em ti
Algo que eu não vi e então perdi
E eu só espero que, sejas feliz
Já que te levaram pra longe
No bater de asas, para uma vida melhor
Longe da loucura
Para onde o mundo já sabe de cor
O quanto és bela, bela demais
E eu só tenho pena
De já não saber como vais
Quando dei por mim alguém viu em ti
Algo que eu não vi e então perdi
E eu só espero que, sejas feliz
E que um dia ainda voltes pra mim

(translation)

Oh, how beautiful she is, too beautiful
And I'm just sorry
Of no longer knowing how she goes
When I found myself someone saw in you
Something I didn't see and then I lost
And I just hope that you are happy
Since they took you from me
I learned that a song is not enough
There's a lot more to do
For those who don't care lose
And I didn't want to see it, I thought that when they were silk
All the songs I wrote
You would stay forever, but no
I gave you attention and I let you slip away
Between your fingers with your secrets
And an unfinished story
Oh, how beautiful she is, too beautiful
And I'm just sorry
Of no longer knowing how she goes
When I found myself someone saw in you
Something I didn't see and then I lost
And I just hope that you are happy
Since they took you from me, from me
I learned that a letter does not arrive
There's a lot more to say
For those who do not feel forget
And I ended up seeing that no matter how much I write
There is much more to live
With whom only you deserve
And I didn't pay attention to you and I let you slip away
Between your fingers with your secrets
And an unfinished story
Oh, how beautiful she is, too beautiful
And I'm just sorry
Of no longer knowing how she goes
When I found myself someone saw in you
Something I didn't see and then I lost
And I just hope that you are happy
Since they took you far away
In beating wings, for a better life
far from madness
Where the world already knows by heart
How beautiful you are, too beautiful
And I'm just sorry
Of no longer knowing how you are
When I found myself someone saw in you
Something I didn't see and then I lost
And I just hope that you are happy
And that one day you'll still come back to me