| Hoje voltei abrir a alma
| Today I came back to open my soul
|
| Pois chamaste-me á razão
| Well, you called me to reason
|
| Mas por favor vai com calma
| But please take it easy
|
| Ainda há vidros pelo chão
| There's still glass on the floor
|
| De quem partiu sem dizer porque
| Who left without saying why
|
| Ainda hoje não sei
| I still don't know
|
| Se foi o bem, se foi o mal
| If it was the good, if it was the bad
|
| Ai se eu tivesse uma bola de cristal
| Oh, if I had a crystal ball
|
| Eu iria ver o que és afinal
| I would see what you are after all
|
| Será que é verdade ou mentira
| Is it true or a lie
|
| Ou é mentira, ou é mentira
| Either it's a lie, or it's a lie
|
| Será que é verdade ou é mentira
| Is it true or is it a lie
|
| Hoje senti a tua falta
| Today I missed you
|
| Hoje queria a tua mão
| Today I wanted your hand
|
| Tu fizeste as malas
| You packed your bags
|
| Só que as memórias, não
| Only the memories, not
|
| Elas não partiram sem dizer porque
| They didn't leave without saying why
|
| Ainda hoje não sei
| I still don't know
|
| Se foi o bem, se foi o mal
| If it was the good, if it was the bad
|
| Ai se eu tivesse uma bola de cristal
| Oh, if I had a crystal ball
|
| Eu iria ver o que és afinal
| I would see what you are after all
|
| Será que é verdade ou é mentira
| Is it true or is it a lie
|
| Ou é mentira, ou é mentira
| Either it's a lie, or it's a lie
|
| Será que é verdade ou é mentira
| Is it true or is it a lie
|
| Levaste-me a esperança e eu não sei
| You led me to hope and I don't know
|
| Eu não sei por onde é que ela anda
| I don't know where she is
|
| Nem pra que lado balança
| Not which way it swings
|
| Eu não sei, eu não sei
| I don't know, I don't know
|
| Se foi o bem, se foi o mal
| If it was the good, if it was the bad
|
| Ai se eu tivesse uma bola de cristal
| Oh, if I had a crystal ball
|
| Eu iria ver o que és afinal
| I would see what you are after all
|
| É que eu não sei
| Is that I don't know
|
| Se foi o bem, se foi o mal
| If it was the good, if it was the bad
|
| Ai se eu tivesse uma bola de cristal
| Oh, if I had a crystal ball
|
| Eu iria ver o que és afinal
| I would see what you are after all
|
| Será que é verdade ou é mentira
| Is it true or is it a lie
|
| Ou é mentira, ou é mentira
| Either it's a lie, or it's a lie
|
| Será que é verdade ou é mentira
| Is it true or is it a lie
|
| Levaste-me a esperança e eu não sei
| You led me to hope and I don't know
|
| Eu não sei por onde é que ela anda
| I don't know where she is
|
| Nem pra que lado balança
| Not which way it swings
|
| Eu não sei
| I don't know
|
| Será que é verdade ou é mentira | Is it true or is it a lie |