| H© gay sa gason, fo ou sav k
| H © gay sa man, fo ou sav k
|
| Mwen pa p hak a lucif
| I will not hack the lucif
|
| Ki jalouzi, ipokrizi, sa pa ka atenn mwen non
| What jealousy, hypocrisy, can't reach me
|
| Sa sten k mwenpa kay f la g
| That's the decent thing to do, and it should end there
|
| Epi an fr, (c)pi an s
| And in fr, (c) pi in s
|
| A koz d…
| A cause d
|
| Pask mwen l (c)v© si an ghetto
| Because I'm in the ghetto
|
| Ni edikasyon a ghetto
| Nor the ghetto education
|
| Ni esp (c)ryanans a ghetto
| Nor esp (c) ryanans a ghetto
|
| Kot© pozitif a ghetto
| Kot © positive in the ghetto
|
| Aprann an ghetto
| Learn in the ghetto
|
| Pa p (c)t© gun, p (c)t© p (c)ta pito
| Pa p (c) t © gun, p (c) t © p (c) ta pito
|
| Rude boy an d© mo
| Rude boy in demo
|
| Toujou otantik, mwen pa d© figui kon j (c)mo
| Still genuine, I don't figure out a word
|
| Pa jen ka obliy© k nou tout si la t (c)go
| Not all of us can forget about it
|
| K nou tout tini d (c)fo
| K we all tini d (c) false
|
| K nou anba an r (c)gim ki d (c)mokratik
| K we below r (c) gim that d (c) mocratic
|
| Pal© librman pou mwen sa vin otantik
| Talk to you soon and keep up the good content
|
| Respt© lot s© an prinsip ki dogmatik
| Respect for others is a pragmatic principle
|
| Poukoi pou mwen sa dogmatik
| Why is that so dogmatic?
|
| Viv adan ghetto rd
| Viv adan ghetto rd
|
| M l mwen r (c)t© gad© tousa mwen aprann d la vi
| When I look at everything I learn from life
|
| Mwen p© pa r (c)gr (c)t© An pon jan sa bondy© f mwen vw, f mwen tann, f mwen santi
| I'm not ready to make a bridge as God has made me look, make me wait, make me feel
|
| Serten ka vann kam, dot ka fim© kam
| Some can sell cam, dot can film © cam
|
| Timoun ka pran bal, manmanlopital
| Children can be shot, hospitalized
|
| Ay tou fen l (c)kol, yo hay vou l (c)kol
| Ay tou fen l (c) kol, yo hay vou l (c) kol
|
| Kon chyen anraj©, serten ka manj© Manj© an poubel, non sa pa bel
| As a rabid dog, some may eat trash
|
| Pa r (c)t© pasif
| Pa r (c) t © passive
|
| Fo-w toujou actif
| Always be active
|
| Travay ka p (c)y© Gason sa s (c)ri© Moun ka r (c)kolt© sa yo sim© M (c)y zanmi-aw p© piw lenmi-aw
| Work Can't (c) y © Men s (c) laugh © People can r (c) collect these sim © M (c) y your friends p © piw enemy
|
| M© moun p© riv© Fo-w ni volont© Fo-w d (c)tewmin© An t (c)t an mwen sa toujou grav© Amis© responsabilit (c)-aw gason
| Fearless and unwilling
|
| Manman di mwen-y an tout sotd fason
| Mom told me all the way
|
| Pa janmin l (c)s (c)-y pran lanmin si-w gason
| Never take a man's hand if you are a man
|
| Aranj (c)-w pou-w pa r (c)t© la ki ni mov© vibrasyon
| Arrange (c) to avoid vibrating ground
|
| Adan la vi, fo-w toujou ni anbisyon
| Adam is alive, false and still ambitious
|
| Papa mwen f mwen konprann k© lspwa s© an stimulasyon
| My father made me understand that hope is a stimulus
|
| Ka ba-w volont© pou-w p© r (c)yisi sa ou vl© gason | Will give you the will to lose (c) yisi what you want men |