Translation of the song lyrics Baby Doll - Admiral T

Baby Doll (original)

Dèpi ou rantré an vi An mwen
Dèpi jou la kè'w gadé mwen
Tout biten yenki chanjé
Dépi ou ka santi’w byen
Sé sa ki enpòwtan pou mwen
My baby
Ou sé prinèl a zyé, a zyé, a zyé an mwen
Ou sé prinèl a zyé, a zyé, a zyé an mwen
Lè'w ka gadé mwen, lé'w ka souri ban mwen
Sa ka chouboulé tout an didan an mwen
Baby doll, baby doll
Pi ou ka gwandi é pi ou ka sanm mwen
Pépa rété san vou janmen
Baby doll, baby doll
Paskè mwen enmé'w
Tou senplèman, tou senplèman
Baby mwen enmé'w
Tandrèman, tandrèman
Ou si fwajil
Sa mwen lé ba’w, on vi idéal
Mond la sa si bwital
Mwen lé protéjé'w
Baby ou ka fè mwen fonn
Chak minit é sègond
Kè nou ka pasé ansanm
Ka fè mwen santi mwen si vivan
Mè ki jan on nonm ou on fanm
Pé fè pou maltrété
On tikò si inosan, On tikò si inosan
Anponjan mwen péké jan
Touché prinèl a zyé an mwen
Non non non
Anponjan mwen péké jan
Touché prinèl a zyé an mwen
Non non non
Lè'w ka gadé mwen, lé'w ka souri ban mwen
Sa ka chouboulé tout an didan an mwen
Baby doll, baby doll
Pi ou ka gwandi é pi ou ka sanm mwen
Pépa rété san vou janmen
Baby doll, baby doll
Paskè mwen enmé'w
Tou senplèman, tou senplèman
Baby mwen enmé'w
Tandrèman, tandrèman
Dèpi ou rantré an vi An mwen
Dèpi jou la kè'w gadé mwen
Tout biten yenki chanjé
Dépi ou ka santi’w byen
Sé sa ki enpòwtan pou mwen
My baby
Ou sé prinèl a zyé, a zyé, a zyé an mwen
Ou sé prinèl a zyé, a zyé, a zyé an mwen

Baby Doll (translation)

Since you came to life in me
From the day you look at me
Everything has changed
As long as you can feel good
That's what's important to me
My baby
You are the prince of the eye, the eye, the eye of me
You are the prince of the eye, the eye, the eye of me
When you can look at me, when you can smile at me
That could be all there is to it
Baby doll, baby doll
The more you grow and the more you can sing to me
Pépa remained without you ever
Baby doll, baby doll
Because I love you
Simply put
Baby I love you
Tenderly, tenderly
You are so fragile
What I give you is an ideal life
The world is so brutal
I'm protecting you
Your baby can make me melt
Every minute and second
Our hearts can pass together
Can make me feel so alive
No matter how man or woman you are
Fear of abuse
If you're innocent, if you're innocent
My shame is sinful
Touch my eyebrows
No no no
My shame is sinful
Touch my eyebrows
No no no
When you can look at me, when you can smile at me
That could be all there is to it
Baby doll, baby doll
The more you grow and the more you can sing to me
Pépa remained without you ever
Baby doll, baby doll
Because I love you
Simply put
Baby I love you
Tenderly, tenderly
Since you came to life in me
From the day you look at me
Everything has changed
As long as you can feel good
That's what's important to me
My baby
You are the prince of the eye, the eye, the eye of me
You are the prince of the eye, the eye, the eye of me