Translation of the song lyrics Pflasterstein - AchtVier, Gzuz

Pflasterstein (original)

Das ist für die, die schwarz verdien', den Staat abzieh’n
Für mehr Anarchie, für die, die auf die Straßen zieh’n
Hallo Deutschland, schönen guten Tag
Warum ich jung und vermummt bin?
Du hast mich dazu gebracht!
Der Grund dafür, warum ich so austeilen will
Ist ganz einfach unterm Strich, weil mir auch keiner hilft
Ey, das geht an die da oben, was für'n Friedensangebot
Denn anstatt arm zu sein, bin ich lieber tot
Deshalb fliegen hier die Steine und die Sparkasse brennt
Denn ihr unterdrückt die Unterschicht, bin auch nur ein Mensch
Ey, na und, nur weil du Bulle bist gleich Schelle mit dem Handrücken
Ich will das Land ficken und was anzünden
Brandstiften, denn bevor ich schon wieder kein Brot hab
Bleib ich boshaft, Mord und Totschlag
Schon klar, Herr Politiker, viele glauben, was du schreibst
Doch ich nicht, ich mach’s allein, mit ei’m Pflasterstein
Alle Hater fragen «Was verspricht die Scheibe?»
Kistenweise Steine in die Windschutzscheibe
Drei mal darfst du raten, ich kick dich beiseite
Du willst Hits, wie ich schreib, ist nicht das Gleiche
Mannschaftswagen, Faschistenschweine
Hanfplantagen, der Griff zur Pfeife
Der Bulle riecht den Braten, also Zickzack, Scheiße
Gleich wird aus einem Cop ganz viele klitzekleine
Digga, Gazo, 2013 das Jahr
Nein, kein Plagiat, er ist ein Unikat
Und er scheißt auf den Knast, hat weiter sein' Spaß
Erster Mai ist der Tag, hau die Halbe ins Glas
Genau so ham' die Jungs es gelernt
Steine hinschmeißen und schnell entfern'
St. Tropez: guter Start, St. Pauli: Pech gehabt
Politiker hat Kinderpornos, keine Untersuchungshaft
Statt uns Türen zu öffnen, schließt ihr Türen ab
Du sagst «Im Namen des Volkes», alles für'n Arsch
Mann, ihr schürt Hass, und ich spür das
Und dann soll ich auch noch arbeiten, für was
Ich sag aufstehen, ich sag mach mal was
Ich sag wer ist dieser Hurensohn, Vaterstaat
Ich bin draußen und es herrscht Krieg
Woop-woop!
That’s the sound of da police
Alle Hater fragen «Was verspricht die Scheibe?»
Kistenweise Steine in die Windschutzscheibe
Drei mal darfst du raten, ich kick dich beiseite
Du willst Hits, wie ich schreib, ist nicht das Gleiche
Mannschaftswagen, Faschistenschweine
Hanfplantagen, der Griff zur Pfeife
Der Bulle riecht den Braten, also Zickzack, Scheiße
Gleich wird aus einem Cop ganz viele klitzekleine

Pflasterstein (translation)

That's for those who earn black money, withdraw the state
For more anarchy, for those who take to the streets
Hello Germany, have a nice day
Why am I young and hooded?
You made me!
The reason why I want to dish out like this
The bottom line is quite simple, because nobody helps me either
Hey, that goes to those up there, what a peace offer
Because instead of being poor, I'd rather be dead
That's why stones are thrown here and the savings bank is on fire
Because you oppress the lower class, I'm only human
Hey, so what, just because you're a cop equals a cuff with the back of your hand
I want to fuck the country and light something
arson, 'cause before I run out of bread again
I remain spiteful, murder and manslaughter
It's clear, Mr. Politician, many believe what you write
But not me, I'll do it alone, with a cobblestone
All haters ask "What does the disc promise?"
Boxes of bricks in the windshield
You can guess three times, I'll kick you aside
You want hits, the way I write is not the same
Team van, fascist pigs
Hemp plantations, picking up the whistle
The cop smells the roast, so zigzag, shit
One cop is about to become a whole lot of tiny ones
Digga, Gazo, 2013 the year
No, no plagiarism, it is unique
And he shits on jail, keeps having his fun
First of May is the day, put half in the glass
That's exactly how the boys learned it
Throw stones and remove them quickly
St. Tropez: good start, St. Pauli: unlucky
Politician has child porn, no detention
Instead of opening doors for us, you close doors
You say "In the name of the people", everything for an ass
Man, you're stirring up hatred, and I can feel it
And then I should also work, for what
I say get up, I say do something
I say who is this son of a bitch, father state
I'm outside and there's war on
Woop-woop!
That's the sound of da police
All haters ask "What does the disc promise?"
Boxes of bricks in the windshield
You can guess three times, I'll kick you aside
You want hits, the way I write is not the same
Team van, fascist pigs
Hemp plantations, picking up the whistle
The cop smells the roast, so zigzag, shit
One cop is about to become a whole lot of tiny ones