| Ich leg die Pille auf die Zunge und schau in sein Gesicht
| I put the pill on my tongue and look at his face
|
| Die Sonnenbrille spiegelt dunkel, ich lausche, was er spricht
| The sunglasses reflect darkly, I listen to what he says
|
| Denkst du wir sind echt, was glaubst du, was du bist?
| Do you think we are real, what do you think you are?
|
| Ich blicke an die Decke, seh die Staubkörner im Licht
| I look at the ceiling, see the grains of dust in the light
|
| Nimm die blaue Pille oder stell dich dir selbst
| Take the blue pill or face yourself
|
| Ein Leben in der Matrix, welcome to hell
| A life in the matrix, welcome to hell
|
| Öffne deine Augen, die Welt si zerfällt (Ah)
| Open your eyes, the world is falling apart (Ah)
|
| Der Westn zettelt Krieg an, will schnell an das Geld
| The West starts a war, wants the money quickly
|
| Die Reden gefälscht, lächeln in die Kamera
| Fake the speeches, smile at the camera
|
| Weil seit damals schon Gehirnwäsche noch nie anders war
| Because since then brainwashing has never been different
|
| Reicht mir mal das Katana und lade das Programm
| Hand me the katana and load the program
|
| Wir sind alle schon verdammt, ich komm' grade aus den Flamm’n
| We're all already damned, I've just come out of the flames
|
| Steck das Warenhaus in Brand, der Tatort voll Benzin
| Set the warehouse on fire, the crime scene full of gas
|
| Kampf aus dem Undergrund wie Baader und Ensslin
| Fight from the underground like Baader and Ensslin
|
| Ja man, du kennst sie, Geschichten wo der Tod vorkommt
| Yes man, you know them, stories where death occurs
|
| Zu viele alte sind gerichtet auf den Orion
| Too many old ones are aimed at Orion
|
| Richtig, sie wurden schon in Liedern überliefert
| That's right, they have already been passed down in songs
|
| Meine Schriften sind ein Rätsel, fast so wie der Kodex Gigas
| My writings are an enigma, almost like the Codex Gigas
|
| Inhalier Gras oder zieh was, doch fliehen kannst du nicht
| Inhale weed or draw something, but you can't escape
|
| All die Schlachten, die du schlugst, steh’n geschrieben im Gesicht | All the battles you fought are written on your face |
| Auf Tabletten oder Koks, ich rappe bis zum Tod (Ja)
| On pills or coke, I rap to the death (Yeah)
|
| Warum verschweigen sie euch die Skelette auf dem Mond?
| Why are they not telling you about the skeletons on the moon?
|
| Eine letzte Invasion — Mammon kommt mit seinen Scharen
| A Last Invasion—Mammon comes with his hosts
|
| Zu lang ha’m wir geschlafen ohne Anker oder Hafen
| We have slept too long without anchor or port
|
| Ein Mann spricht nur durch Taten, die Nacht legt mich in Ketten
| A man speaks only through deeds, the night puts me in chains
|
| Der Auserwählte, wurd geschaffen um zu retten
| The chosen one was created to save
|
| Guck an, diese Welt zerfällt — Komme doch, ich warn' dich
| Look, this world is falling apart - come on, I'll warn you
|
| Demokratie ab, werfen Bomben, bring’n gar nichts
| Democracy, drop bombs, bring nothing
|
| Es fühlt sich an, als ob die Sonne nicht mehr da ist
| It feels like the sun isn't there anymore
|
| Ich wünschte Morpheus sagt: «Willkommen in der Matrix»
| I wish Morpheus says "Welcome to the Matrix"
|
| Guck an, diese Welt zerfällt — Komme doch, ich warn' dich
| Look, this world is falling apart - come on, I'll warn you
|
| Demokratie ab, werfen Bomben, bring’n gar nichts
| Democracy, drop bombs, bring nothing
|
| Es fühlt sich an, als ob die Sonne nicht mehr da ist
| It feels like the sun isn't there anymore
|
| Ich wünschte Morpheus sagt: «Willkommen in der Matrix» | I wish Morpheus says "Welcome to the Matrix" |