Translation of the song lyrics Kämpf - Acaz, Zer.fleisch

Kämpf (original)

Ja, der Abzug wird gedrückt, habt 'ne Waffe im Genick
Chill' mit hackedichtem Blick zwischen Schatten, so wie (Yeah)
Und liege vor dem Stuhl mit 'nem abgerissenen Strick
Hör' nur Quatsch, gefickt, du musst Taten sprechen lassen
Werde clean und sei ein Mann, auf den Straßen sind nur Ratten
Nein, ich war nie in der Klapse, nicht auf H und nicht auf Crack
Doch leg' auf Jägermeister Koka auf der Stage und zieh' es weg
Ich war depressiv, doch jetzt geb' ich Gas, drück' den Motor
Ich ging weg, dort, wo ich wohnte, kam mir Jahre so wie tot vor
Ich bewahre euch wie Hodor, heute triffst du auf dein’n Meister
Halt die Tür mit aller Kraft, ich sag' dir, fick doch all die Geister
Im Gesicht siehst du mein Leid, ja, als ich nicht mit dir gescheit war
Schrieben Schattenläufer und zu viel Geschichten übers Scheitern
Mittendrin im Fight Club, die Hände sind blutrot
Doch der Kampf, den ich hier führe (Ja), endet erst mi’m Tod
Ich führ' ein’n Kampf mit mir selbst und gebrandmarkt die Welt
Zähl die Freunde nicht ganz oben, sondern dann, wenn du fällst
Hier fahr’n Träume wegen Drogen an die Wand und zerschell’n
Was bedeuten diese Strophen?
Los, fang an, dich zu stell’n
Ich führ' ein’n Kampf mit mir selbst und gebrandmarkt die Welt
Zähl die Freunde nicht ganz oben, sondern dann, wenn du fällst
Hier fahr’n Träume wegen Drogen an die Wand und zerschell’n
Was bedeuten diese Strophen?
Los, fang an, dich zu stell’n
Ich schreite durch die Flammen und ein Chor singt meinen Namen
Such' Antworten auf die Fragen, Dicka, Vorsicht, ist geladen (Ja)
Keine Worte, sondern Taten, ich stand vor dir und wollt sagen
Ich begrabe Träume tief im Wald, ja, dort mit einem Spaten
Im Ort an manchen Tagen musst ich kämpfen mit mir selbst
Denn der Teufel kann dir folgen bis ans Ende dieser Welt
Du musst Grenzen zieh’n wie’n Fels oder Meer vor einer Küste (Ja)
Medusa neigt sich zu mir, doch ich sterb', wenn ich sie küsse
Aus der Ferne hallen Schüsse, weiß, wie sehr tanken
Zücke mein Schwert, schlag' ihm wie Perseus den Kopf ab
Merkt euch, ich dropp' Parts, die andre Menschen retten
Wenn Gedanken sie zerfetzen, viel zu lang lag ich in Ketten
Soll’n die andern hier doch rappen wie die Amis und Franzosen
Scheiß auf Weed und Speed, lieg' im Krieg in Camouflage am Boden
Ja, ich wander' zwischen Toten wie Konstantin allein
Und detoniere in der Hölle mit mein’n Bomben in den Zeilen
Ich führ' ein’n Kampf mit mir selbst und gebrandmarkt die Welt
Zähl die Freunde nicht ganz oben, sondern dann, wenn du fällst
Hier fahr’n Träume wegen Drogen an die Wand und zerschell’n
Was bedeuten diese Strophen?
Los, fang an, dich zu stell’n
Ich führ' ein’n Kampf mit mir selbst und gebrandmarkt die Welt
Zähl die Freunde nicht ganz oben, sondern dann, wenn du fällst
Hier fahr’n Träume wegen Drogen an die Wand und zerschell’n
Was bedeuten diese Strophen?
Los, fang an, dich zu stell’n

Kämpf (translation)

Yes, the trigger is pulled, you have a gun in your neck
Chillin' with a hoe-close look between shadows, like (Yeah)
And lie in front of the chair with a torn rope
Just listen to nonsense, fucked up, you have to let your actions speak for themselves
Get clean and be a man, there are only rats on the streets
No, I was never in a shack, not on H and not on crack
But put Koka on Jägermeister on the stage and pull it away
I was depressed, but now I step on the gas, press the engine
I left where I lived felt like dead for years
I protect you like Hodor, today you meet your master
Hold the door with all your might, I'm telling you, fuck all the ghosts
You can see my suffering in my face, yes, when I wasn't clever with you
Wrote shadowwalkers and too many failure stories
In the middle of the Fight Club, hands are blood red
But the fight I'm fighting here (yes) only ends with death
I lead a fight with myself and branded the world
Don't count friends at the top, count them when you fall
Here, dreams hit the wall because of drugs and shatter
What do these stanzas mean?
Come on, start giving yourself up
I lead a fight with myself and branded the world
Don't count friends at the top, count them when you fall
Here, dreams hit the wall because of drugs and shatter
What do these stanzas mean?
Come on, start giving yourself up
I walk through the flames and a choir sings my name
Look for answers to the questions, Dicka, be careful, it's loaded (yes)
No words, but deeds, I stood in front of you and wanted to say
I bury dreams deep in the woods, yes, there with a spade
In the place some days I have to fight with myself
Because the devil can follow you to the end of this world
You have to draw boundaries like a rock or sea off a coast (yes)
Medusa leans towards me, but I die if I kiss her
Gunshots ring out in the distance, knows how much refueling
Draw my sword, cut off his head like Perseus
Remember, I drop parts that save other people
When thoughts shred them, I've been in chains for far too long
Let the others rap here like the Americans and the French
Fuck weed and speed, lie on the ground in camouflage during the war
Yes, I wander between the dead like Konstantin alone
And detonate in hell with my bombs in the lines
I lead a fight with myself and branded the world
Don't count friends at the top, count them when you fall
Here, dreams hit the wall because of drugs and shatter
What do these stanzas mean?
Come on, start giving yourself up
I lead a fight with myself and branded the world
Don't count friends at the top, count them when you fall
Here, dreams hit the wall because of drugs and shatter
What do these stanzas mean?
Come on, start giving yourself up