Translation of the song lyrics När Älvorna Dansar - Abramis Brama

När Älvorna Dansar (original)

Säg mig, har du nånsin sett älvor dansa?
Säg mig, har du nånsin sett älvor dansa?
Jag lever när älvorna dansar för mig
Säg mig, har du nånsin hört isar sjunga?
Säg mig, har du nånsin hört isar sjunga?
Jag lever när isarna sjunger för mig
Så nu när du står här, kan du nånsin förstå?
Hur allting omkring dig bländar dig så
Tro mig min vän, den som skördar och slår
Kan aldrig betala alla blödande sår
Du dealar din syra, en dryg överdos
Förblindad av mammon, fördunklad i os
För jag vet, och jag har sett, hur allting kväver
Och jag ser, och jag har sett, hur dom skördar
Hur dom skövlar
Säg mig, har du nånsin sett älven leka?
Säg mig, har du nånsin sett älven leka?
Jag lever

När Älvorna Dansar (translation)

Tell me, have you ever seen fairies dance?
Tell me, have you ever seen fairies dance?
I live when the fairies dance for me
Tell me, have you ever heard icicles sing?
Tell me, have you ever heard icicles sing?
I live when the ice sings to me
So now that you're standing here, can you ever understand?
How everything around you dazzles you so
Believe me my friend, the one who reaps and threshes
Can never pay all the bleeding wounds
You're sharing your acid, a massive overdose
Blinded by mammon, darkened in us
Because I know, and I have seen, how everything suffocates
And I see, and I have seen, how they reap
How they screw up
Tell me, have you ever seen the elf play?
Tell me, have you ever seen the elf play?
I live