Translation of the song lyrics Kall Som Sten - Abramis Brama

Kall Som Sten (original)

Himlen står i lågor, dina fotspår fylls med is.
Genom alla tider, har mörkret gett dig frid.
När tystnaden har brutits, och muren rasat ned.
Kommer du med dina krav, finns det inget mer.
Går sakta ner, blir aldrig fler.
Din svanesång, hörs gång på gång.
Flyger genom röken, slemmet i din hals.
Sinnena dom svajjar, känner inget alls.
Genom skövlat skogsbryn, skådar vi guds hand.
Oh, du stolta mänsklighet, tillbaks till laglöst land.
Går sakta ner, blir aldrig fler.
Din svanesång, hörs gång på gång.
Vår värld är kall som sten.
Jagar kapp med tiden, allting går för fort.
Väntandes runt hörnet, slår sanningen på stort.
Förlåt oss våra synder, för vad vi ej gjort.
Se dig själv i spegeln, och sen, säj mej vem skall bort.
Går sakta ner, blir aldrig fler.
Din svanesång, hörs gång på gång.
Vår värld är kall som sten

(translation)

The sky is in flames, your footsteps are filled with ice.
Through all time, darkness has given you peace.
When the silence has been broken, and the wall has come down.
You come with your demands, there is nothing more.
Slowing down, never getting more.
Your swan song, heard again and again.
Flying through the smoke, the mucus in your throat.
The senses they sway, feel nothing at all.
Through the ravaged forest edge, we see the hand of God.
Oh, you proud humanity, back to lawless land.
Slowing down, never getting more.
Your swan song, heard again and again.
Our world is cold as stone.
Racing against time, everything goes too fast.
Waiting around the corner, the truth hits hard.
Forgive us our sins, for what we have not done.
Look at yourself in the mirror, and then, tell me who's going away.
Slowing down, never getting more.
Your swan song, heard again and again.
Our world is cold as stone