Translation of the song lyrics Rogando a Jah - Abram

Rogando a Jah (original)

Ajá
Holanda-España
Smiley, Abram
Doy y pido, pido y doy, un feedback como lo concibo
Abram (Ajá)
It’s a life thing
¡Vamos!
Pido a Jah, Dios, Jesús, Alá
Puta infusa
Que me deje mostrar lo que yo valgo sin excusas
Ruego a Jah, pido y doy gracias a Jah, ya ya ya
Pido salud para los míos y doy gracias de verdad
Que venzamos en la pugna con el martillo y la hoz
Que jamás nos falte pan y pollo, agua y arroz
Que los hijos de mi gente crezcan sanos y felices
Y no se eternice esta espera que abre mis cicatrices
Que la muerte prematura no nos salpique y no que’e
Ruego a Jah porque estoy lleno de fuerza, de fuerza y fe
Doy gracias por darme otra mañana soleada
Hoy haciendo cream con mi team, eso no se paga
Para lo demás, pa' qué estar
Somos la plaga de buen rollo de paz
Calma del alma, ¿qué esperabas?
Pido más inspiración, más talento, más pasión
Más perdón para el que me odie, que calme su corazón
Que nunca falte el amor, el calor de mi familia
Que siga como hasta ahora, limpio de rencor y envidias
Que mi rap no viva en el exilio porque es para el mundo
Nuestro intenso idilio es un poema limpio y profundo
around the world
Rogando a Jah, Jah
Pido y doy, doy y pido un feedback como lo concibo
El equilibrio está en mis manos, como en las manos del divo
Camino tranquilo con el viento a mi favor
Tanto tiempo en el fragor de la batalla por amor
Sigo por tener una vida sencilla
No busco pasta ni fama
Ver a mamá en una silla sentada tranquila, solo tráele salud
Que tu enfado con el hombre se calme con un alud
De agua fresca sobre África, de lluvias árticas
Que hidrate a los niños, sí, porque la vida es líquida
Mágica en momentos, trágica, sí por supuesto
Y es que la eterna felicidad no existe, son momentos
Yo buscando una salida, mi locura contenida
Vida me golpea de nuevo y vuelvo a mirar hacia arriba
Lucho mucho porque creo en mí
Ni eso ya es suficiente, vivo humilde
Y es que el cementerio lleno de valientes está rogando a Jah
Veo más allá de esas montañas
Vivo al margen de sanguijuelas, hienas y de alimañas

Rogando a Jah (translation)

AHA
Holland-Spain
Smiley, Abram
I give and I ask, I ask and I give, a feedback as I conceive it
Abram (Uh-huh)
It's a life thing
Come on!
I ask Jah, God, Jesus, Allah
infused slut
Let me show what I'm worth without excuses
I pray to Jah, I ask and I thank Jah, ya ya ya
I ask for health for mine and I truly give thanks
May we win the fight with the hammer and sickle
May we never lack bread and chicken, water and rice
May the children of my people grow up healthy and happy
And this wait that opens my scars does not last forever
May premature death not splash us and not what
I pray to Jah 'cause I'm full of strength, of strength and faith
I give thanks for giving me another sunny morning
Today making cream with my team, that is not paid
For the rest, for what to be
We are the plague of good vibes of peace
Calm of the soul, what did you expect?
I ask for more inspiration, more talent, more passion
More forgiveness for the one who hates me, calm his heart
May love never be lacking, the warmth of my family
Let it continue as it has been until now, clean of resentment and envy
May my rap not live in exile because it is for the world
Our intense idyll is a clean and deep poem
around the world
Praying to Jah, Jah
I ask and I give, I give and ask for feedback as I conceive it
The balance is in my hands, like in the hands of the divo
I walk calmly with the wind in my favor
So long in the heat of the battle for love
I continue to have a simple life
I'm not looking for money or fame
Seeing mom in a chair sitting quiet, only bring her health
May your anger with the man calm down with an avalanche
Of fresh water over Africa, of arctic rains
That hydrates the children, yes, because life is liquid
Magical at times, tragic, yes of course
And it is that eternal happiness does not exist, they are moments
Me looking for a way out, my madness contained
Life hits me again and I look up again
I fight a lot because I believe in myself
Not even that is enough, I live humble
And it is that the cemetery full of brave is praying to Jah
I see beyond those mountains
I live apart from leeches, hyenas and vermin