Translation of the song lyrics Le monde entier va sauter - Johnny Hallyday

Le monde entier va sauter (original)

Oh, demain, je trouverai le temps de me creuser la tête
Je quitterai le navire avant la tempête
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Oui, demain, au bout de ce chemin où la folie
Pour tout le monde il faudra bien régler ses dettes
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Ils n’ont cessé de tenter par tous les moyens
De faire tenir tant bien que mal ce monde bancal
Et moi j’attendais depuis des millions d’années
Ce jour venu où le monde entier va sauter
Oh, demain, je trouverai le temps de me creuser la tête
Je quitterai le navire avant la tempête
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Oh, demain, au bout de ce chemin où la folie
Pour tout le monde il faudra bien régler ses dettes
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Je savais depuis longtemps que tout allait mal
Autour de moi les gens s’affolaient
Et aujourd’hui le voilà, il est arrivé
Ce jour venu où le monde entier va sauter
Le voilà, ouais
Le voilà, ouais
Ce jour venu
Ce jour venu
Où le monde
Le monde entier va sauter

Le monde entier va sauter (translation)

Oh, tomorrow I'll find time to rack my brains
I'll leave the ship before the storm
We've already wasted enough time
Yes, tomorrow, at the end of this path where madness
For everyone it will be necessary to settle their debts well
We've already wasted enough time
They kept trying in every way
To somehow hold this wobbly world together
And I've been waiting for millions of years
That day when the whole world will jump
Oh, tomorrow I'll find time to rack my brains
I'll leave the ship before the storm
We've already wasted enough time
Oh, tomorrow, at the end of this path where madness
For everyone it will be necessary to settle their debts well
We've already wasted enough time
I knew for a long time that everything was wrong
Around me people were panicking
And today here it is, it has arrived
That day when the whole world will jump
There it is, yeah
There it is, yeah
This day has come
This day has come
where the world
The whole world will blow up