| C'est écrit sur les murs (original) | C'est écrit sur les murs (translation) |
|---|---|
| Dans les halls des gares | In station halls |
| Sur l’arche des ponts | On the arch of bridges |
| Les murs des usines et des prisons | Factory and prison walls |
| Un peu plus d’amour | A little more love |
| Un peu moins de sang | A little less blood |
| Un peu moins d’argent | A little less money |
| Ecrit sur les murs | Written on the walls |
| Il suffit de sortir | Just get out |
| Dans la rue et de lire | On the street and read |
| Ce qui est écrit | What is written |
| Ecrit sur les murs | Written on the walls |
| Votre pourriture, personne n’en veut plus | Your rot, no one wants it anymore |
| C’est écrit partout | It's written everywhere |
| Ecrit sur les murs | Written on the walls |
| Il ne s’agit pas d’une nouvelle religion | This is not a new religion |
| Encore moins d’un slogan politique | Even less of a political slogan |
| C’est le cri commun de toute une génération | It's the common cry of a whole generation |
| Sans parti sans dictature et sans flic | Without party without dictatorship and without cop |
| Ça s'écrit en bleu, en rouge, en noir ou bien en blanc | It's written in blue, red, black or white |
| Quand ça ne s'écrit pas, ça se dessine | When it's not written, it's drawn |
| Les murs des casernes et les autoroutes | Barrack walls and highways |
| Réclament l’amour la nuit et le jour | Claim love night and day |
| C’est pas moi qui le dis | It's not me saying it |
| La littérature s'écrit aujourd’hui | Literature is written today |
| S'écrit sur les murs | Is written on the walls |
| Un peu plus d’amour | A little more love |
| Un peu moins d’argent | A little less money |
| Un peu moins de sang | A little less blood |
| Ecrit sur les murs | Written on the walls |
| Un peu plus d’amour | A little more love |
| Un peu moins d’argent | A little less money |
| Un peu moins de sang | A little less blood |
| Ecrit sur les murs | Written on the walls |
| Un peu plus d’amour | A little more love |
