Translation of the song lyrics Səni Tapdım - Айгюн Кязымова

Səni Tapdım (original)

Dəniz sahilində sərin nəfəsin
Ruhumu, canımı alıbdır mənim
Mənə toxunduqca titrədi əlim
Sənin nəfəsindən doya bilmirəm
Bütün duyğularım daşır sel kimi
Baxdıqca dənizə səni görürəm
Ovsunlu baxışın bir xəncər kimi
Qəlbimə sancıldı sənə düşgünəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
İlahi, bu sevgi yoxsa, günahmı?
İnsan ilk baxışdan dəli olarmı?
Sonu görünməyən bir yol gedirəm
Mələksən, şeytansan bunu bilmirəm
Bütün duyğularım daşır sel kimi
Baxdıqca dənizə səni görürəm
Ovsunlu baxışın bir xəncər kimi
Qəlbimə sancıldı sənə düşgünəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
… sevgini tapdım
… bir eşqi tapdım
… bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm, qala bilmirəm

Səni Tapdım (translation)

Breathe cool on the beach
He took my soul and my life
My hand trembled as he touched me
I can't get enough of your breath
All my feelings are like a flood
I see you looking at the sea
Like a dagger of enchanted gaze
My heart ached for you
I found the love I was looking for
I found a long-awaited love
I was relieved today
I can not be separated from you anymore
I found the love I was looking for
I found a long-awaited love
I was relieved today
I can not be separated from you anymore
Divine, is it sin if it is not love?
Will a person go crazy at first sight?
I'm going on an invisible road
You are an angel, I do not know the devil
All my feelings are like a flood
I see you looking at the sea
Like a dagger of enchanted gaze
My heart ached for you
I found the love I was looking for
I found a long-awaited love
I was relieved today
I can not be separated from you anymore
I found the love I was looking for
I found a long-awaited love
I was relieved today
I can not be separated from you anymore
… I found your love
… I found a love
… I met today
I can't stay away from you anymore, I can't stay