Translation of the song lyrics Ömrüm - Günüm - Айгюн Кязымова

Ömrüm - Günüm (original)

Gözlərimdən anla bu sevincimi
Nəhayət xoşbəxtəm səninlə təkcə
Qanad açıb ürəyimdə quş kimi
Xəyalına qondum sənin gizlicə
Ömrüm günüm, olmasın sənsiz bir an
Ömrüm günüm, qoy olsun sənə qurban
Ömrüm günüm, çəkdirsin mənə hicran
Ömrüm günüm, təki sən mənim yanımda qalasan
Yana şamı söndürmə ürəyimdə
Qoymaram ki, məhv olsun çırağımız
Parlayıb bir anda eşqin gözündə
Qorx alışıb yanmasın bu sevdamız
Ömrüm günüm, olmasın sənsiz bir an
Ömrüm günüm, qoy olsun sənə qurban
Ömrüm günüm, çəkdirsin mənə hicran
Ömrüm günüm, təki sən mənim yanımda qalasan

Ömrüm - Günüm (translation)

Understand this joy in my eyes
Finally happy with you alone
It spreads its wings like a bird in my heart
I dreamed of you secretly
My life is my day, if not a moment without you
May the day of my life be your sacrifice
The day of my life, let me flee
The day of my life, as long as you stay with me
Don't put out the candle in my heart
I will not let our lamp be destroyed
Shining in the eyes of love in an instant
This love is not afraid to burn
My life is my day, if not a moment without you
May the day of my life be your sacrifice
The day of my life, let me flee
The day of my life, as long as you stay with me