Song information On this page you can find the lyrics of the song Жалею тебя, artist - Людмила Зыкина. Date of issue: 31.12.2006
Song language: Russian language
Жалею тебя(original) |
| Жалею тебя |
| Встало над речкой село наше русское: |
| Крыши покатые, тропочки узкие, |
| Где до седин все теплей и нежней |
| Жены всем сердцем жалеют мужей… |
| Припев: |
| В селах Рязанщины, в селах Смоленщины |
| Слово «люблю» непривычно для женщины, |
| Там, бесконечно и верно любя, |
| Женщина скажет: «Жалею тебя». |
| Сколько тепла в каждом женском характере, |
| Как нас жалеют усталые матери! |
| Как до сих пор вечерами грустят |
| Вдовы, жалея погибших солдат… |
| Припев. |
| Годы идут, наши матери старятся, |
| Ласка внучатам родившимся дарится. |
| Женщины вечно добры и нежны… |
| Как же мужчины жалеть их должны! |
| (translation) |
| I pity you |
| Our Russian village rose above the river: |
| The roofs are sloping, the paths are narrow, |
| Where to gray hair everything is warmer and more tender |
| Wives pity their husbands with all their hearts... |
| Chorus: |
| In the villages of the Ryazan region, in the villages of the Smolensk region |
| The word "love" is unusual for a woman, |
| There, infinitely and faithfully loving, |
| The woman will say: "I'm sorry for you." |
| How much warmth is in each female character, |
| How weary mothers pity us! |
| How they still feel sad in the evenings |
| Widows, pitying the dead soldiers ... |
| Chorus. |
| Years go by, our mothers grow old |
| Weasel is given to grandchildren born. |
| Women are always kind and gentle... |
| How men should feel sorry for them! |