Lyrics of À force de... - Mylène Farmer

À force de... - Mylène Farmer
Song information On this page you can find the lyrics of the song À force de..., artist - Mylène Farmer.
Date of issue: 03.12.2020
Song language: French

À force de...

(original)
A l’envers
Cette Terre
Il pleut sur Vienne
La vie est belle
A force de mourir
Je n’ai pas su te dire
Que j’ai envie de vivre
Donner l’envie de vivre
A force de courir
De perdre l'équilibre
Moi j’ai envie de vivre
Donner l’envie de vivre
La force des rapides
Des vents qui se déchirent
Me donnent envie de vivre
Donner l’envie de vivre
A force d'étincelles
Que la nature est belle
Moi j’ai envie de vivre
Et de mourir sans chaînes
Impalpable
Cette flamme
La vie est belle
Quand on aime
A force de mourir
Je n’ai pas su te dire
Que j’ai envie de vivre
Donner l’envie de vivre
A force de courir
De perdre l'équilibre
Moi j’ai envie de vivre
Donner l’envie de vivre
La force des rapides
Des vents qui se déchirent
Me donnent envie de vivre
Donner l’envie de vivre
A force d'étincelles
Que la nature est belle
Moi j’ai envie de vivre
Et de mourir sans chaînes
(Pont musical)
A force de mourir
Je n’ai pas su te dire
Que j’ai envie de vivre
Donner l’envie de vivre
A force de courir
De perdre l'équilibre
Moi j’ai envie de vivre
Donner l’envie de vivre
La force des rapides
Des vents qui se déchirent
Me donnent envie de vivre
Donner l’envie de vivre
A force d'étincelles
Que la nature est belle, belle, belle
(Merci à Rachid pour cettes paroles)
(translation)
Upside down
This earth
It's raining in Vienna
Life is Beautiful
By dying
I couldn't tell you
That I want to live
Make you want to live
By dint of running
To lose balance
I want to live
Make you want to live
The strength of the rapids
Ripping winds
Make me want to live
Make you want to live
By sparks
How beautiful nature is
I want to live
And die without chains
Impalpable
This flame
Life is Beautiful
When we love
By dying
I couldn't tell you
That I want to live
Make you want to live
By dint of running
To lose balance
I want to live
Make you want to live
The strength of the rapids
Ripping winds
Make me want to live
Make you want to live
By sparks
How beautiful nature is
I want to live
And die without chains
(Music Bridge)
By dying
I couldn't tell you
That I want to live
Make you want to live
By dint of running
To lose balance
I want to live
Make you want to live
The strength of the rapids
Ripping winds
Make me want to live
Make you want to live
By sparks
That nature is beautiful, beautiful, beautiful
(Thanks to Rachid for these lyrics)
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Appelle mon numéro 2010
California 2021
Pourvu qu'elles soient douces 2004
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
Désenchantée 1990
Beyond My Control 2010
Comme j'ai mal 2010
Oui Mais... Non 2010
Lonely Lisa 2010
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Je t'aime mélancolie 2010
Devant soi 2020
XXL 2010
Sans contrefaçon 1988
Regrets 1990
Que mon cœur lâche 2010
Q.I 2010
Tristana 2010
Ainsi soit je... 2004
Sans logique 2004

Artist lyrics: Mylène Farmer