Song information On this page you can find the lyrics of the song Матильда, artist - СерьГа.
Date of issue: 21.05.2015
Song language: Russian language
Матильда(original) |
Скажи Матильда куда идешь? |
Ведро с водою кому несешь? |
Скажи, не бойся, |
Не беспокойся |
За поцелуй в том лесу |
Ведро я сам отнесу |
Скажи Матильда куда идешь? |
Мешок с картошкой кому несешь? |
Скажи, не бойся, |
Не беспокойся |
За поцелуй у плетня |
Возьму мешок на себя |
Скажи Матильда куда идешь? |
Цветов охапку кому несешь? |
Скажи, не бойся, |
Не беспокойся |
За поцелуй на лугу |
Венок сплести помогу |
Скажи Матильда куда идешь? |
Живот огромный кому несешь? |
Скажи, не бойся, |
Не беспокойся |
В приметы верила ты |
Вода, картошка, цветы |
Скажи Матильда куда идешь? |
В руках ребенка кому несешь? |
Скажи, не бойся, |
Не беспокойся |
Мне одному не с руки |
Мы будем жить у реки |
Как сын - похож на отца |
Матильда, ай молодца |
Скажи Матильда куда идешь? |
Плотву с ершами кому несешь? |
Скажи, не бойся, |
Не беспокойся |
Свари нам доброй ухи |
Хвосты склюют петухи |
Добавь в уху два яйца |
Матильда, ай молодца! |
Как много чудных вокруг людей |
А много ль дома у вас детей |
Скажи, не бойся, |
Не беспокойся |
Поверь в приметы и ты |
Вода картошка цветы |
И если хочешь детей - |
Вон лес, вон луг, |
Вон плетень. |
(translation) |
Tell Matilda where are you going? |
Who are you carrying a bucket of water to? |
Say don't be afraid |
Do not worry |
For a kiss in that forest |
I'll take the bucket myself |
Tell Matilda where are you going? |
Who are you carrying a bag of potatoes to? |
Say don't be afraid |
Do not worry |
For a kiss at the wattle fence |
I'll take the bag |
Tell Matilda where are you going? |
Who are you bringing an armful of flowers to? |
Say don't be afraid |
Do not worry |
For a kiss in the meadow |
I'll help you weave a wreath |
Tell Matilda where are you going? |
Who are you carrying a huge belly? |
Say don't be afraid |
Do not worry |
Did you believe in omens? |
Water, potatoes, flowers |
Tell Matilda where are you going? |
Who are you carrying a child in your arms? |
Say don't be afraid |
Do not worry |
I'm not alone |
We will live by the river |
Like a son - like a father |
Matilda, oh well done |
Tell Matilda where are you going? |
To whom do you carry a roach with ruffs? |
Say don't be afraid |
Do not worry |
Weld good soup for us |
Tails are pecked by roosters |
Add two eggs to your ear |
Matilda, oh well done! |
How many wonderful people around |
How many children do you have at home? |
Say don't be afraid |
Do not worry |
Believe in signs and you |
water potato flowers |
And if you want children - |
Out the forest, out the meadow, |
Wattle. |