| Не вырубай! (original) | Не вырубай! (translation) |
|---|---|
| Ты куришь, я тоже | You smoke, so do I |
| Ты грустен — О, боже, | You are sad - Oh my God |
| Тебя тревожит бумажный рай | You are worried about paper paradise |
| Не думай о грязи, не станешь заразен, | Don't think about dirt, you won't become contagious, |
| Мик Джаггер на связи — не вырубай, | Mick Jagger on the line - don't cut it out |
| не вырубай | don't cut down |
| Всё клёво, чувак! | It's all cool, dude! |
| Мы живы — ништяк! | We are alive - nishtyak! |
| В кармане — пятак, не потеряй! | There's a nickel in my pocket, don't lose it! |
| Ты скажешь — «Лады!», | You will say - "Okay!", |
| Проверишь лады | Check the frets |
| Попросишь воды — не запивай, ну запевай, | If you ask for water - don't drink it, well, sing it, |
| Не унывай, не умирай! | Don't be discouraged, don't die! |
| С тобою беда — ушла жена, | Trouble with you - your wife left, |
| Да бог с ней, пошла, | God bless her, let's go, |
| Не просыхай! | Don't dry out! |
| Накатим винишка! | Let's roll the blame! |
| Прошу лишь, братишка — | I only ask, brother |
| Зимою пальтишко ты надевай! | In winter, put on your coat! |
| Не замерзай! | Do not freeze! |
| Не унывай! | Cheer up! |
| Не помирай! | Don't die! |
| Братишка, давай! | Brother, come on! |
| Не вырубай | Don't cut down |
