Lyrics of Городок - Воскресение

Городок (original)

Тот городок был мал, как детская игрушка.
Не знал он с давних пор болезний и нашествий.
На башне крепостной ржавела молча пушка
И стороною шли маршруты путешествий.
И так за годом год без праздников и будней
Тот город спал.
Во сне он видел земли городов безлюдных
И мертвых скал.
Среди холодных скал музыка играла,
А город спал.
Куда она звала, кого она искала,
Никто не знал.
Пр.
Музыкант прошел под окнами,
Мелодии простой
Никто не смог запомнить,
Весь город спал.

(translation)

That town was as small as a child's toy.
For a long time he did not know diseases and invasions.
Silently a cannon rusted on the fortress tower
And the travel routes were on the side.
And so year after year without holidays and weekdays
That city was asleep.
In a dream he saw the lands of deserted cities
And dead rocks.
Music played among the cold rocks,
And the city was asleep.
Where did she call, whom she was looking for,
Nobody knew.
Etc.
The musician passed under the windows,
Melodies simple
Nobody could remember
The whole city was asleep.