Lyrics of Мне говорили - Воскресение

Мне говорили - Воскресение
Song information On this page you can find the lyrics of the song Мне говорили, artist - Воскресение. Album song Не торопясь, in the genre Русский рок
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language

Мне говорили

(original)
Мне говорили громко и внятно
Жизнь-это пятна, это понятно
Я говорил, это мне ясно
Где было чисто, там станет грязно.
И в тоже время кошматом страшным
Бредом похмельным, холодным потом
Что-то ушло и осталось вчерашним
Новый сон видишь?
Где он?
Да вот он!
Мммм…
Мне говорили разные люди
Жизгь это полосы разного цвета
И если мы не были, значит мы будем
Так же как будет зима после лета
Мне говорили не однократно
И между прочем и между делом
Мне говорили жизнь это пяна
Черные пятна на чистом и белом,
А я говорил: «Очень приятно!»
За день устав от строительства нового
Город уснул по домам и квартирам
Только что на день его и хватило
Нового ночью словно не стало бы За день устав от строительства нового
Город уснул по домам и квартирам
Только что на день его и хватило
Нового ночью словно не стало бы За день устав от строительства нового
Город уснул по домам и квартирам
Только что на день его и хватило
Нового ночью словно не стало бы
(translation)
I was spoken loudly and clearly
Life is stains, that's clear
I said it's clear to me
Where it was clean, it will become dirty.
And at the same time a terrible nightmare
Hangover delirium, cold sweat
Something left and remained yesterday
Do you see a new dream?
Where is he?
Yes, here he is!
Mmmm...
different people told me
Life is stripes of different colors
And if we were not, then we will be
Just like winter will come after summer
I was told more than once
And by the way and by the way
I was told life is a piss
Black spots on clean and white
And I said: "Very nice!"
Tired of building a new one in a day
The city fell asleep in houses and apartments
Just for a day it was enough
At night, as if there would be nothing new, Tired of building a new one during the day
The city fell asleep in houses and apartments
Just for a day it was enough
At night, as if there would be nothing new, Tired of building a new one during the day
The city fell asleep in houses and apartments
Just for a day it was enough
New at night as if it would not
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Mne govorili


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Кто виноват 1995
По дороге разочарований 2019
Случилось что-то 1996
Листопад 2002
Звон 1996
Не торопясь 2002
Сон 1992
Я ни разу за морем не был 1996
Всё сначала 1996
Я привык бродить один 1992
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение 2001
Дороги наши разошлись 1994
Звон, звон, звон - малиновые реки… 2000
Hotel California 1998
Костёр ft. Воскресение 2001
Так бывает 1995
Снежная баба 1996
Ветер (Дыхание доброго неба) 2002
Научи меня жить 1996
Поезд 1996

Artist lyrics: Воскресение

New texts and translations on the site:

NameYear
Under A Blue Jungle Moon 2011
Letters ft. Carl Jackson, Alecia Nugent 2007
King Kong ft. Benny Bajo 2023
Si Aún Te Quiero 2006
Ölüm ve Aşk 2017
Yo Renaceré 1990
How Deep Is Your Love 2014
Go West (Crazy Spinning Circles) 2024
Breakup Season ft. Samm Henshaw 2021
Always with Me 2021