Translation of the song lyrics По дороге разочарований - Воскресение

По дороге разочарований (original)

По дороге разочарований
Снова очарованный пройду.
Разум полон светлых ожиданий,
Сердце чует новую беду.
Ой, до чего же вновь меня тревожит
Голос, что зовет из темноты,
Путь еще не пройден, век не прожит,
Тою ли дорогой ходишь ты?
То ли темнота глаза таращит,
То ли тишина скрывает крик,
Где теперь искать тебя, пропащий
Оглянешься — ты уже старик.
По дороге смутных пробуждений,
Там, где ветер яростен и свеж.
Долог путь моих перерождений
В тайный край несбывшихся надежд.
Сбросив гору с плеч, расправив плечи,
Гордо приказав себе: «Лети!»
Если я попался вам навстречу,
Значит вам со мной не по пути.
Слышу голоса, что вечно правы
И пугаюсь этой правоты.
Для того роса, чтоб лечь на траву,
По утру с росой растаешь ты.
По утру дорогой откровений
Мимо родника девичьих слез,
Выйду возле кладбища сомнений
На крутой отчаянный утес.
На ветру, с судьбою своей в ладу,
В тайный час назначенных свиданий
Снова очарованный пройду
По дороге разочарований.

По дороге разочарований (translation)

On the road of disappointment
I will pass again, enchanted.
The mind is full of bright expectations,
The heart senses a new trouble.
Oh, what worries me again
The voice that calls from the darkness
The path has not yet been passed, the century has not been lived,
Is that the way you walk?
Whether the darkness goggles its eyes,
Whether the silence hides the cry,
Where to look for you now, lost
Look around - you're already an old man.
On the road of vague awakenings,
Where the wind is fierce and fresh.
Long is the path of my rebirths
To the secret land of unfulfilled hopes.
Throwing the mountain off your shoulders, straightening your shoulders,
Proudly ordering to himself: "Fly!"
If I came across you,
So you and me are not on the way.
I hear voices that are always right
And I'm afraid of this rightness.
For that dew to lie on the grass,
In the morning you will melt with dew.
In the morning on the road of revelations
Past the spring of girlish tears,
I'll go out near the cemetery of doubts
On a steep, desperate cliff.
In the wind, in harmony with your fate,
At the secret hour of appointments
Again, enchanted, I will pass
On the road of disappointment.