| Ich hab' Muskeln und 'nen durchtrainierten Bauch
| I have muscles and a well-trained stomach
|
| Schöne Haare und viel Kohle hab ich auch
| I also have nice hair and a lot of money
|
| Ich hab' 'ne Villa und 'nen Pool mit Blick aufs Meer
| I have a villa and a pool overlooking the sea
|
| Meine Autos zähle ich schon lang' nicht mehr
| I haven't counted my cars for a long time
|
| Ich reise jedes Jahr nur noch um die Welt
| I only travel around the world every year
|
| Glaub' an Gott und weiß, das nur die Liebe zählt
| Believe in God and know that only love counts
|
| Ich bin belesen und hab' viel Sinn für Kultur
| I am well read and have a great sense of culture
|
| Doch die Mädels schalten bei mir nur auf stur
| But the girls only switch to stubborn with me
|
| Und ich frage mich woran es wirklich liegt
| And I wonder what it's really about
|
| Dass ne Frau immer auf meine Kumpels fliegt
| That a woman always falls for my buddies
|
| Mein Onkel Jim aus Malle hat’s kapiert
| My Uncle Jim from Malle got it
|
| Er sagte mir zum Glück wie’s funktioniert:
| Luckily he told me how it works:
|
| Biste Braun kriegste Fraun
| If you're brown, you'll get women
|
| Biste Braun kriegste Fraun
| If you're brown, you'll get women
|
| Ich war einsam wie ein altes Haus am See
| I was lonely like an old house by the lake
|
| Hatte Asche doch mein Herz war kalt wie Schnee
| Had ashes but my heart was cold as snow
|
| Jetzt dreht sich alles doch um 180 grad
| Now everything turns 180 degrees
|
| Ich hab jetzt mit der Sonne nen Vertrag
| I now have a contract with the sun
|
| Ich laufe leicht bekleidet an den Strand
| I walk to the beach lightly dressed
|
| Und werd von allen Girls sofort erkannt
| And will be recognized immediately by all girls
|
| Mit Sonnenöl sieht das noch besser aus
| It looks even better with suntan oil
|
| Und jeden Abend hab ich volles haus…
| And every evening I have a full house...
|
| Biste Braun kriegste Fraun…
| If you're brown, you'll get women...
|
| Biste Braun kriegste Fraun…
| If you're brown, you'll get women...
|
| Biste Braun kriegste Fraun…
| If you're brown, you'll get women...
|
| Biste Braun kriegste Fraun…
| If you're brown, you'll get women...
|
| Ich laufe leicht bekleidet an den Strand
| I walk to the beach lightly dressed
|
| Und werd von allen Girls sofort erkannt
| And will be recognized immediately by all girls
|
| Mit Sonnenöl sieht das noch besser aus
| It looks even better with suntan oil
|
| Und jeden Abend hab ich volles Haus…
| And every night I have a full house...
|
| Biste Braun kriegste Fraun…
| If you're brown, you'll get women...
|
| Biste Braun kriegste Fraun…
| If you're brown, you'll get women...
|
| Biste Braun kriegste Fraun!!! | If you're brown, you'll get women!!! |