![Weet Je Nog? - Herman Van Veen](https://cdn.muztext.com/i/32847517072673925347.jpg)
Date of issue: 31.12.1997
Record label: Harlekijn
Song language: Dutch
Weet Je Nog?(original) |
Weet je nog? |
toen de wind de bomen |
Tergde en hen de mantels van het lichaam trok |
Dat wij samen — de regen kletterde bij stromen — |
Schuilden en jij zo schrok |
Toen ik je zei dat dit het eind was, en voorgoed |
Onze wegen zouden scheiden |
«Mijn arme kind, 't is droevig maar het moet |
Beter is het heen te gaan», ik zweeg en jij schreide |
Weet je nog? |
dat mijn hand de jouwe |
Zachtjes drukte, omdat jij spoedig zou zien |
Dat ik niet de beste was |
En dat jij door je tranen lachte en zei: «Misschien!!!» |
Nu is het herfst opnieuw en regen, maar alleen |
Schuil ik onder 't lover, denk aan jou en — ween… |
(translation) |
Do you remember? |
when the wind de trees |
Provoked and pulled the cloaks from the body |
That we together —the rain pattered by streams — |
Hide and you so scared |
When I told you that this was the end, and for good |
Our ways would part |
«My poor child, it is sad but it must |
It is better to go», I was silent and you wept |
Do you remember? |
that my hand is yours |
Gently pressed, because soon you would see |
That I wasn't the best |
And that you laughed through your tears and said: «Maybe!!!» |
Now itis autumn again and rain, but only |
I hide under the foliage, think of you and weep… |
Name | Year |
---|---|
De Ogen Van Mijn Moeder | 2001 |
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet | 2001 |
Waar Ligt Jeruzalem? | 2001 |
We Komen En We Gaan | 2001 |
Voor Marie-Louise | 2001 |
In Mijn Gedachten | 2001 |
Marieke | 1995 |
Kyrie Eleison | 1999 |
Anne | 2009 |
Een Vriend Zien Huilen | 2009 |
Wie Was Die Man? | 1985 |
Broertje | 1985 |
Hure | 1996 |
Ich weiß nichts über sie | 2000 |
Voor De Een | 1999 |
Regende Het Maar | 1985 |
De Laatste Dans | 1985 |
Joop | 1985 |
Liedje | 2009 |
Lonely Kojboj | 1985 |