Translation of the song lyrics Самолёты–поезда - Ногу свело!

Самолёты–поезда (original)

Давай сожжем с тобой все прошлые мосты
И улыбнемся.
Возьмемся за руки и прыгнем с высоты
И разобьемся.
Я снова пьяный буду спать, а может ехать
Где-то в самолетах-поездах
И ждать ответа
Где-то в незнакомых городах.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
Когда в бреду родятся главные слова,
Ты не услышишь.
Когда уйдут под воду наши острова,
Ты не напишешь.
Я снова пьяный буду с кем-то драться
В дебрях самолетов-поездов,
Вкушать объятья и проклятья
Незнакомых городов.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
Как жаль, что звездам все равно
Куда они летят.
Чтоб их догнать, я пью вино,
А может яд.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
И снова пьяный буду с кем-то драться
В дебрях самолетов-поездов
Вкушать объятья и проклятья
Незнакомых городов.

Самолёты–поезда (translation)

Let's burn with you all the past bridges
And we smile.
Let's join hands and jump from a height
And we'll break.
I'm drunk again, I'll sleep, or maybe go
Somewhere on the trains
And wait for an answer
Somewhere in unfamiliar cities.
I'm waiting for you,
I'm so tired of looking for you.
I'm waiting for you,
I'm so tired of looking for you.
When the main words are born in delirium,
You won't hear.
When our islands go under water,
You won't write.
I'm drunk again, I'll fight with someone
In the wilds of plane-trains,
Eat hugs and curses
unfamiliar cities.
I'm waiting for you,
I'm so tired of looking for you.
I'm waiting for you,
I'm so tired of looking for you.
What a pity that the stars don't care
Where are they flying.
To catch up with them, I drink wine,
Or maybe poison.
I'm waiting for you,
I'm so tired of looking for you.
I'm waiting for you,
I'm so tired of looking for you.
And again drunk I will fight with someone
In the wilds of plane-trains
Eat hugs and curses
unfamiliar cities.