| Я їздив на побєдi там де рiвно i по горах,
| I rode on the victory where exactly and on mountains,
|
| Ше я їздив i по лiсi? | Did I drive in the woods? |
| де ведмедi жиють в норах.
| where bears live in burrows.
|
| Я купу всього видiв, купу всього чув i мав,
| I saw a lot of everything, I heard and had a lot of everything,
|
| А багато ще такого, що я навiть i не знав.
| And many other things that I didn't even know.
|
| Я лягаю на диванi i не хочу засинати,
| I'm lying on the couch and I don't want to fall asleep,
|
| Зараз буде Музобоз i я хотiв би там заграти.
| Now there will be Muzoboz and I would like to play there.
|
| Де я був i що я бачив, вже нiчого не пам`ятаю,
| Where I was and what I saw, I do not remember anything,
|
| А для того завтра рано на побєдi виїзжаю.
| And for that I am leaving early tomorrow to win.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Я вже синiй, бо так кожен день,
| I'm already blue, because that's how it is every day,
|
| Цiлий день я їду в своїй побєдi.
| I go all day in my victory.
|
| Цiлу нiч вона може, але я засинаю,
| She can stay up all night, but I fall asleep,
|
| Але я доїду, бо музика грає.
| But I will come because the music is playing.
|
| Бо музика грає.
| Because music plays.
|
| Бо музика грає.
| Because music plays.
|
| I знову через поле, через лiс i через гай
| And again through the field, through the forest and through the grove
|
| Я їду на побєдi, збоку пташки пролiтають.
| I am going to win, birds are flying by.
|
| Я знаю всi дороги, ну, а може i не знаю.
| I know all the roads, well, maybe I don't.
|
| Та я просто скоро їду, мене ровер обганяє.
| Yes, I'm just leaving soon, I'm overtaking the rover.
|
| Я дуже сильно люблю вишивати на побєдi,
| I really like to embroider on victory,
|
| Вона має грубi дверi, як у школi в туалєтi.
| It has a rough door, like a school toilet.
|
| Я їду, вiтер дує iо, аж кола вiдлiтають,
| I go, the wind blows, and the circles fly away,
|
| Вже коли повiдлiтають, то нiхто не полапає.
| Even when they take off, no one touches them.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Я вже синiй, бо так кожен день,
| I'm already blue, because that's how it is every day,
|
| Цiлий день я їду в своїй побєдi.
| I go all day in my victory.
|
| Цiлу нiч вона може, але я засинаю,
| She can stay up all night, but I fall asleep,
|
| Але я доїду, бо музика грає.
| But I will come because the music is playing.
|
| Бо музика грає.
| Because music plays.
|
| Бо музика грає. | Because music plays. |