| Еще сады не распускались
| The gardens haven't bloomed yet
|
| В ответ на первое тепло,
| In response to the first warmth,
|
| А я гляжу: знакомый Аист
| And I look: the familiar Stork
|
| Мне с крыши вытянул крыло.
| He pulled a wing from the roof for me.
|
| Ах, здравствуй, Аист!
| Oh, hello, Aist!
|
| Мы наконец.
| We are finally.
|
| Спасибо, аист! | Thanks, stork! |
| Спасибо, птица!
| Thanks bird!
|
| Так и должно было случиться.
| That's how it should have happened.
|
| Я помню, как мы расставались,
| I remember how we parted
|
| Как догонял тебя мороз.
| How the frost caught up with you.
|
| Ты не забыл наказ мой Аист,
| You have not forgotten my Stork's order,
|
| И сына — первенца принес.
| And he brought his firstborn son.
|
| Ах, добрый Аист!
| Ah, good Stork!
|
| Мы наконец тебя дождались.
| We finally waited for you.
|
| Спасибо, аист! | Thanks, stork! |
| Спасибо, птица!
| Thanks bird!
|
| Так и должно было случиться.
| That's how it should have happened.
|
| Промчится лето золотое,
| The golden summer will pass
|
| Мой сын научится шагать.
| My son is learning to walk.
|
| Настанет осень — выйдем трое
| Autumn will come - three of us will go out
|
| Тебя в дорогу провожать.
| Accompany you on the road.
|
| Ах, милый Аист!
| Ah, dear Stork!
|
| Мы только на зиму расстались.
| We only parted for the winter.
|
| Спасибо, аист! | Thanks, stork! |
| Спасибо, птица!
| Thanks bird!
|
| Пусть наша встреча повторится. | Let our meeting be repeated. |