Translation of the song lyrics Dio nje - Colonia

Dio nje (original)

Ponovo ludim, tonem u misli to ne daju sna
Telefon uti, satima biram pogrean broj
I gledam kako nae kule se rue, sve mijenja se
Ljubavi ima, ali uva ju samo za nju
Zauvijek u tebi ostat e barem mali dio nje
Sve ono to za mene osjea, nestat e
I svakoga dana molim se, sve vie i vie bojim se
Zauvijek u tebi ostat e dio nje
Najgore slutim, i sada tek vidim i sada tek znam
Koliko te trebam, koliko mi znai kad uz mene si
Ali ove rue nisu za mene, ti voli ju jo
Ljubavi ima, ali uva ju, samo za nju
Zauvijek u tebi ostat e barem mali dio nje
Sve ono to za mene osjea, nestat e
I svakoga dana molim se, sve vie i vie bojim se
Zauvijek u tebi ostat e dio nje

Dio nje (translation)

I'm going crazy again, I'm sinking into thoughts that don't give me sleep
The phone rings, I've been dialing the wrong number for hours
And I watch our towers collapse, everything changes
There is love, but it is only for her
At least a small part of her will remain in you forever
All those feelings for me will disappear
And every day I pray, I fear more and more
A part of her will remain in you forever
I suspect the worst, and now I only see and now only know
How much I need you, how much I know when you are with me
But these women are not for me, you still love her
There is love, but he loves it, only for her
At least a small part of her will remain in you forever
All those feelings for me will disappear
And every day I pray, I fear more and more
A part of her will remain in you forever