Translation of the song lyrics Skrot och korn - Gyllene Tider

Skrot och korn (original)

Det är mörkast precis innan morgonsol lyser
Skörast precis innan vikarna fryser
Och kanske när droppen urholkar stenen
Vill du komma intill?
Vi kan korslägga benen
Som vänner
Vi är av samma skrot och korn
Två vänner
Ett par av samma skrot och korn som hör ihop
Ensamhet har aldrig bott här hos mig
Förrän den dagen då jag träffade dig
När du försvann som en tår i ett hav
Jag såg mig omkring det fanns ingenting kvar
Vänner
Vi var av samma skrot och korn
Två vänner
En fusion av samma skrot och korn som hörde ihop
Ah, ah, vänner
Vi är av samma skrot och korn
Två vänner
Ett par av samma skrot och korn
Vänner
Av samma gamla skrot och korn
Två vänner
Ett par av samma skrot och korn som hör ihop
Vi hör ihop, yeah
Ja, vi hör ihop
Aa, vi hör ihop, mm

Skrot och korn (translation)

It is darkest just before the morning sun shines
Most fragile just before the bays freeze
And maybe when the drop erodes the stone
Do you want to come next?
We can cross our legs
As friends
We are of the same scrap and barley
Two friends
A pair of the same scrap and barley that belong together
Loneliness has never lived here with me
Until the day I met you
When you disappeared like a tear in a sea
I looked around there was nothing left
Friends
We were of the same scrap and barley
Two friends
A fusion of the same scrap and barley that belonged together
Ah, ah, friends
We are of the same scrap and barley
Two friends
A pair of the same scrap and barley
Friends
Of the same old scrap and barley
Two friends
A pair of the same scrap and barley that belong together
We belong together, yeah
Yes, we belong together
Aa, we belong together, etc.