| Olen katsonut aurinkoa silmiin,
| I've looked the sun in my eyes,
|
| Kiivennyt portaat taivaaseen.
| Climbed the stairs to heaven.
|
| Olen vaeltanut taivaankantta pitkin
| I have wandered along the sky
|
| Löytääkseni luokses uudelleen.
| To find you again.
|
| Olen kysynyt tähdiltäkin tietä
| I've asked the stars for directions
|
| Avaruudessa ääneen huutaen.
| In space, shouting out loud.
|
| refrain:
| refrain:
|
| Mun on löydettävä sinut, ennenkuin sä kuihdut.
| I have to find you before you wither.
|
| Itket kyyneleesi pisaraan viimeiseen.
| You cry your tears to the last.
|
| refrain2:
| refrain2:
|
| Se kyynel on jo paikallaan.
| That tear is already in place.
|
| Se kyynel (kyynel),
| That tear (tear),
|
| Kyynel (kyynel).
| Tears (tears).
|
| Se kyynel on kohta matkallaan.
| That tear is on its way.
|
| Se kyynel (kyynel),
| That tear (tear),
|
| Kyynel.
| Teardrop.
|
| Olen halkeillut kallioissa,
| I have cracked in the rocks,
|
| Kulkenut halki autiuden.
| Passed through the desert.
|
| Vajonnut niin pohjaan hautavajoamien
| Sunk to the bottom of the burial ground
|
| Kuin myös sineen tunteiden.
| As well as the blue of emotions.
|
| Olen jo yrittänyt ajaa takaa jälkes,
| I've already tried to chase after you,
|
| Jotka kuitenkin kadotin uudelleen.
| However, I lost again.
|
| refrain
| refrain
|
| refrain2
| refrain2
|
| Se kyynel on jo paikallaan.
| That tear is already in place.
|
| Se kyynel on kohta matkallaan.
| That tear is on its way.
|
| Se viimeinen nyt jo putoaa.
| That last one is already falling.
|
| Se kyynel (kyynel),
| That tear (tear),
|
| Sun kyynel.
| Sun tears.
|
| Se kyynel on jo paikallaan.
| That tear is already in place.
|
| Se kyynel (kyynel),
| That tear (tear),
|
| Kyynel (kyynel).
| Tears (tears).
|
| Se kyynel on kohta matkallaan.
| That tear is on its way.
|
| Se kyynel (kyynel),
| That tear (tear),
|
| Sun kyynel.
| Sun tears.
|
| Sun kyynel on jo paikallaan.
| The tear of the sun is already in place.
|
| Se kyynel on kohta matkallaan.
| That tear is on its way.
|
| Se viimeinen nyt jo putoaa.
| That last one is already falling.
|
| Se kyynel (kyynel)
| That tear (tear)
|
| Sun kyynel. | Sun tears. |