Song information On this page you can find the lyrics of the song Kahleet, artist - 51 Koodia. Album song Pimeyttä kaunein värjäät, in the genre Иностранный рокDate of issue: 31.12.2006
Record label: OY EMI FINLAND
Song language: Finnish(Suomi)
Kahleet(original) |
| Ei, en tahdo tulla kotiin |
| En voi, vaikka tahtoisin |
| Oon yksin mieluummin, kuin palaan sinne helvettiin |
| Vain ajatuksissani pääsen irroittautumaan |
| Ilman sitä vapautta tuhoisit mut kokonaan |
| Kokonaan |
| Kertsi: |
| Kuka sinä olet minulle kertomaan |
| Mitä saisin tehdä ja mitä en? |
| Kahleesi kuristaa |
| Kuka minä olen sinulle vastaamaan |
| Kun oma elämäs on pelkkää harhaa? |
| Valheesi satuttaa |
| Sun on pakko irroittaa |
| Ei, en puhu kellekään |
| Paitsi ehkä itselleni |
| Koska tahdon ymmärtää |
| Miks vain tahdot selittää, että kaikki on taas hyvin |
| Vaikka kuulen äänestäs, ettet tajuu vieläkään? |
| Et vieläkään |
| Kertsi (2x) |
| Kuka sinä olet minulle kertomaan |
| Mitä saisin tehdä ja mitä en? |
| Kahleesi kuristaa |
| Kuka minä olen sinulle vastaamaan |
| Kun oma elämäs on pelkkää harhaa? |
| Valheesi satuttaa |
| Sun on pakko… Pakko irroittaa |
| (translation) |
| No, I don't want to come home |
| I can't even if I want to |
| I'd rather be alone than go back to hell |
| Only in my thoughts can I detach |
| Without that freedom, you would destroy me completely |
| Wholly |
| Kertsi: |
| Who are you to tell me |
| What can I do and what can't I do? |
| Your shackles are strangling |
| Who am I to answer you? |
| When your own life is just an illusion? |
| Your lies hurt |
| Sun has to disconnect |
| No, I'm not talking to anyone |
| Except maybe for myself |
| Because I want to understand |
| Why do you just want to explain that everything is fine again? |
| Even though I can hear it in your voice that you still don't get it? |
| Not yet |
| Kertz (2x) |
| Who are you to tell me |
| What can I do and what can't I do? |
| Your shackles are strangling |
| Who am I to answer you? |
| When your own life is just an illusion? |
| Your lies hurt |
| I have to... I have to disconnect |