Translation of the song lyrics Uusi vankila - 51 Koodia

Uusi vankila (original)

Kohta tiedän, miltä tuntuu
Hypätä ilman siipiä tyhjyyteen.
Kun jokainen luu murtuu,
Mut se on kai pieni hinta matkasta vapauteen.
Vapauteen, mut mihin vapauteen?
refren':
Toiset sekoittaa
Kohtalonsa sattumaan,
Ja minä taas oon matkalla
Uuteen vankilaan.
Ilmassa sen tuoksu,
Joka sai minut aina hymyilemään.
Tuonpuoleiseen se tuntuu
Ja huomaan, että sen voimasta alankin heräämään.
Heräämään, mut mihin heräämään?
refren'
Toiset sekoittaa
Kohtalonsa sattumaan,
Ja minä taas oon matkalla
Uuteen, uuteen vankilaan.
Kohta tiedät, miltä tuntuu
Hypätä ilman siipiä tyhjyyteen.

Uusi vankila (translation)

I will soon know how it feels
Jump into the void without wings.
When every bone breaks,
But I guess it's a small price to pay for freedom.
To freedom, but to what freedom?
refren ':
Others confuse
Coincidence,
And I'm on my way again
To a new prison.
In the air its scent,
Which always made me smile.
To the other side it feels like
And I find that by its power I am beginning to wake up.
To wake up, but where to wake up?
refren '
Others confuse
Coincidence,
And I'm on my way again
To a new, new prison.
Soon you will know how it feels
Jump into the void without wings.