Song information On this page you can find the lyrics of the song Lasimaailma, artist - 51 Koodia.
Date of issue: 31.12.2007
Song language: Finnish(Suomi)
Lasimaailma(original) |
Hei, oletko yksi heistä |
Joka eksyi maailmaan, eikä tietä löydä? |
Ei oo valmis kukaan meistä |
Kunnes arkun kansi suljetaan |
Kuolleen puun alta |
Näet sen ainoalta oksalta: |
Riippuu elämäs pieni kartta |
Jonka aukaiset — se käsiisi hajoaa |
Hei, kanna elämääsi taskussa |
Lähellä sydämesi kotia |
Ei sitä kukaan voisi pelastaa |
Jos se putoaa — sun lasimaailmaan |
Maa tuntuu aukeevan alta |
Se hauraan maailmas seinät halkeilemaan saa |
Mut tuntuis vaikeemmalta |
Jos ei silmiin pystyis katsomaan omaa vihollistaan |
Kuolleen puun alta |
Näet sen ainoalta oksalta: |
Riippuu katkenneet nuolet |
Jotka eri suuntiin oikeaa tietä osoittaa |
Sun lasimaailmaan |
Jos se putoaa |
Kun kannat elämääsi taskussa |
Lähellä sydämesi kotia |
Silloin et voi harhaan astua |
Etkä pudottaa sun lasimaailmaa |
Sun lasimaailmaa |
(translation) |
Hi, are you one of them |
Who got lost in the world and can't find a way? |
Not oo ready for any of us |
Until the coffin lid is closed |
Under a dead tree |
You can see it from a single branch: |
Depends on a small map of life |
The one you open - it breaks into your hands |
Hi, carry your life in your pocket |
Close to your heart's home |
No one could save it |
If it falls - into the world of glass |
The earth seems to be opening up from underneath |
It makes the walls crack in a fragile world |
But it would feel harder |
If you couldn’t look your own enemy in the eye |
Under a dead tree |
You can see it from a single branch: |
Depends on broken arrows |
Which in different directions point the right way |
Sun into the world of glass |
If it falls |
When you carry your life in your pocket |
Close to your heart's home |
Then you can't go astray |
And you don't drop the world of sun glass |
Sun glass world |