Translation of the song lyrics Cop Love - Cro

Cop Love (original)

Es ist wieder mal 'ne Samstag-Nacht doch ich cruise durch die City
Hab nur ne Schrottkarre, denn der Bruce hat den Caddy
Im Tapedeck steckt noch Tune von P. Diddy
Ich dreh auf, mach es laut, fühl mich cool so wie Biggie
Und während ich so mit 8 km/h, unantastbar wie Gas
Durch die Nacht fahr, blas' ich den Rauch raus
Dampf wie 'n Rasta im Park, währenddessen hängen sich motherfucking Cops an
mein' Arsch
Sie fragt was machen sie beruflich, ich sag Music
Wenn ich Zeit habe produce ich
Sie sagt «Ey ich dachte mir von Anfang an, dass du’s bist»
Sie kennt jedes Lied und meint, dass meine Platte gut ist
Das wär genau ihr Ding
So ein Mädchen sieht man eigentlich nur in Fashion-Magazinen
Sie zieht mich aus der Karre, sagt «Das wars für dich jetzt
Ich muss dich leider hier verhaften wegen Paragraph 6»
Und sie packte ihre Handschellen aus
Und behandelt mich als wär das hier ein Tankstellenraub
Ich sag «Baby du bist eine von den ganz schnellen Frauen»
Sie holt Panzertape raus und sagt «Mann, halt dein Maul»
Hat mich ohne Kommentare danach an sich gedrückt
Die Wangen abgeküsst, behandelt wie ein Stück
Auf einmal wurd es stürmisch und sie langsam verrückt
Denn sie reißt an meinem Shirt und wirft mich dann auf die Rück-
Bank, yeah die Blicke sind so heiß
Denn langsam wird sie geil wie nach nem Whisky oder zwei
Sie setzt sich auf mich drauf und zieht den Slip bis zu den Beinen
Ich mach einen auf Al Capone, denn ich fick die Polizei
Yeah, wir sind allein und tun’s, sie macht es nice und smooth
Sie hat den Scheiß im Blut
Ich würd sie gern für immer haben aber nein bleib cool
«Baby krieg ich deine Nummer?», Sie sagt «1−1-0
Doch nur im Notfall du weißt
Ich hab ziemlich viel zu tun und nur an Montagen frei
Doch vielleicht teilen wir uns mal mein Sofa zu zweit
Tut mir leid, ich muss leider wieder losfahren, bye»
Dann war sie einfach so weg, ich bin einsam im Bett
Keiner weiß wo sie steckt
Und seitdem knack ich täglich Maserati’s, Ferrari’s
Setz' mich rein, warte bis sie kommt, doch sie kam nie
Verdammt was tut sie mir an, vielleicht ist sie grad bei nem Mann
Hat die Bluse nicht an, sie schmusen und dann
Verdammt diese Wut macht mich krank
Du hast doch ihre Nummer, ey ich glaub ich ruf sie mal an

Cop Love (translation)

It's another Saturday night but I'm cruising through the city
I only have a junk car, because Bruce has the Caddy
Tune by P. Diddy is still on the tape deck
I turn it up, turn it up, feel cool like Biggie
And while I'm at 8 km/h, untouchable as gas
Drive through the night, I blow out the smoke
Steamin' like a rasta in the park meanwhile motherfucking cops hang on
my ass
She asks what you do for a living, I say music
When I have time I produce
She says «Hey, I thought it was you from the start»
She knows every song and says my record is good
That would be her thing
You only see a girl like that in fashion magazines
She pulls me out of the cart, says "That's it for you now
Unfortunately I have to arrest you here because of paragraph 6»
And she unwrapped her handcuffs
And treats me like this is a gas station robbery
I say "Baby you're one of the really fast women"
She pulls out duct tape and says "man, shut up"
Hugged me with no comments afterwards
Kissed the cheeks, treated like a piece
Suddenly it got stormy and she slowly went crazy
'Cause she rips my shirt and then throws me on my back
Bank yeah the looks are so hot
Because slowly she's getting horny like after a whiskey or two
She sits on me and pulls the panties down to my legs
I'm acting Al Capone 'cause I fuck the police
Yeah, we're alone and doing it, she makes it nice and smooth
She's got that shit in her blood
I'd like to have her forever but no, keep cool
"Baby can I get your number?" She says "1-1-0
But only in an emergency, you know
I'm pretty busy and only free on Mondays
But maybe we can share my sofa for two
I'm sorry, I have to leave again, bye»
Then she was just gone, I'm lonely in bed
Nobody knows where she is
And since then I've been cracking Maserati's and Ferrari's every day
Sit me in, wait for her to come, but she never came
Damn what is she doing to me, maybe she's with a man right now
Has the blouse off, they cuddle and then
Damn this anger makes me sick
You have her number, hey, I think I'll give her a call